傅雷的翻译也极佳，摘几句他的译者献辞
回答: （读书）命运交响曲--《约翰.克里斯朵夫》 由 oncewasthere 于 2025-04-01 23:30
真正的光明绝不是永没有黑暗的时间，只是永不被黑暗所掩蔽罢了。真正的英雄绝不是永没有卑下的情操，只是永不被卑下的情操所屈服罢了。所以在你要战胜外来的敌人之前，先得战胜你内在的敌人；你不必害怕沉沦堕落，只要你能不断地自拔与更新。
喜欢落飞朋友的这个贴子的话，
请点这里投票，“赞”助支持！
请点这里投票，“赞”助支持！
内容来自网友分享，若违规或者侵犯您的权益，请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )
我也喜欢这段。 (无内容) - oncewasthere (0 bytes) 04/02/25
oncewasthere 给 落飞 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - oncewasthere (0 bytes) 04/02/25
打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
楼主前期社区热帖：
- 【读书】《Lord of the Flies》随笔 04/02/25
- 或许应该好好记日记了 03/07/25
- 如果川普算（商）人，最多算个小（商）人 03/07/25
- 国与国之间只有利益吗 02/23/25
- 落后就要挨打的歧义 02/21/25
- Margaret 02/20/25
- 看《唐探1900》 02/17/25
- 面试 02/15/25
- 重读《悲惨世界》随笔：世界需要浪漫主义 02/07/25
- 川普，人类文明的败类 02/05/25
- 【岁寒情暖】晚饭时，爸爸如是说 01/10/25
- 关于Rosalind Picard 在NeurIPS2024 涉嫌歧视华人的言论 12/15/24
- 读《夜晚的潜水艇》 12/10/24
- 琼瑶阿姨走了 12/04/24
- 这个秋天 11/27/24
- 沉默的力量更强大 - 看电影《Seize the Day》的一点感想 08/09/24
- 平凡的人也无比复杂 - 读 《Seize the Day》by Saul Bellow 08/09/24
- 请教：如何收藏别人的帖子？ 07/27/24
- 巴黎奥运会开幕式竟然把我看哭了 07/27/24
- 返回生活 07/21/24
>>>>查看更多楼主社区动态...