同学们,
回答: 那个英文诗我也觉得好 由 不只拾拾影 于 2025-02-26 14:59
没人说英文诗不好。说的是“汉语和它独特的表现形式”。难道你们没注意看?同一首诗,用汉语的不同表达?这中间有说英文诗不好吗?由于汉语的独特性,才有了它独特的表现手法。诗经版的手法,其它语言很难复制吧?就像我文中所说:“类‘桃花如云柳如烟"’的,能用线形文字,七词出其意境者,姐妹我闲话少说,就一字: 跪!”
内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...