【愛】神聖的愛 Agape 的解釋 
在我十二月二十五日發的文章，【愛】人類的大愛，從耶穌到佛陀釋迦牟尼中，提到了 “Agape”，即神聖的愛，無條件的愛， 有網友提問， 什麼是 ”Agape” ,  是不是我的拼寫搞錯了， 所以今天就做一些解釋 。
Agape（发音：/ˈæɡəpi/ 或 /əˈɡɑːpeɪ/），是希腊语中的一个词，常被翻译为 “无条件的爱” 或 “神圣的爱”。它在西方哲学，和基督教神学中，占有重要地位，用来描述一种超越个人欲望，和自私利益的纯粹、无私的爱。
這種  Agape 的愛， 無條件的愛， 神聖的愛， 有以下幾個特征：
【1】无条件：Agape 不以任何条件为基础，不因对方的身份、行为或回报而改变。这种爱是单方面的，是出于给予的本能，而不是索取或交换。
【2】利他性：Agape 完全为他人着想，不关注自己的得失，甚至可能包含牺牲自己以帮助或成全他人。
【3】普世性：它不限于特定的人或群体，而是扩展到所有人，甚至所有生命。这种爱超越了家人、朋友的情感羁绊，是一种对人类整体的关怀和奉献。就如同美國前總統， 吉米·卡特， 用一生的精力，所表達的那種無疆界的大愛。
【4】精神性：Agape 通常被认为是灵魂层面的爱，而不涉及肉體的愛，是一种与神圣或永恒关联的情感。它可以被看作是对【爱的真谛】的追求。
在基督教中，Agape 表現的是对上帝的爱、上帝对人类的爱，以及人类之间应有的爱的一种理想形式。例如：
上帝对人类的爱：上帝通过耶稣基督为世人赎罪，表现出 Agape 的无条件与无私。
人对邻人的爱：耶稣教导 “爱你的邻舍如同爱自己”，这也是一种 Agape 愛的实践。
在希腊语中，除了 Agape，还有其他三种与“爱”相关的词汇，但它们表达的爱各有不同：
Eros：浪漫之爱，常指男女之间的情感和性吸引。
Philia：友谊之爱，指亲密的友情或伙伴关系。
Storge：亲情之爱，指家人之间的深厚感情。
相比之下，Agape 是其中一种最高形式的爱，它更注重精神和道德层面的纯粹愛，而非感官或情感的满足。
在现代社会，Agape 的精神可以通过无私的服务、慈善、宽容、和平等行动体现。它激励人们追求大爱，而不仅仅局限于，个人或家庭的狭隘爱。
在英文中，Agape 就是一个外来词，直接从希腊语引入，用于描述一种无条件的、无私的爱。它通常被翻译或解释为以下几个词或短语：
Unconditional Love（无条件的爱）
这是 Agape 最常见的翻译，用来表达不求回报、不附加任何条件的爱。
Selfless Love（无私的爱）
强调一种完全为他人着想、不计个人得失的爱。
Divine Love（神圣的爱）
特指上帝对人类的爱，或者与宗教或精神层面相关的爱。
Universal Love（普世的爱）
用于形容一种对全人类、所有生命的爱，没有种族、文化或社会地位的限制。
Charity（慈善之爱）
在【圣经】的某些翻译中，Agape 有时被译为 “charity”，尤其是在早期的英文版本（如【钦定版圣经】King James Version）。这里的 “charity” 不仅指施舍，而是一种宽广的爱心和关怀。
在基督教神学中，Agape 被特指为，一种与其他形式的爱（如浪漫爱或友谊之爱）截然不同的爱，通常描述上帝的爱（God’s Love）或耶稣的牺牲。它是：
The Love of God for Mankind（上帝对人类的爱）
The Love Christians Should Have for One Another（基督徒彼此之间应有的爱）
这种爱强调的是行动，而不是情感，是一种以行为为基础的爱，比如帮助穷人、宽恕他人、关怀弱者。
在现代英文中，Agape 常直接使用原词（特别是在宗教或哲学领域），但其内涵可以通过 Unconditional Love 或 Selfless Love 来解释。这些对应词，传递了它的核心精神：一种超越个人、包容万物的伟大之爱。
以上是個人的孔見， 僅供參考，如有不妥， 歡迎批評指正。 

又及：
本來已經不再寫【愛】的徵文了， 但是美國前總統吉米·卡特的大愛， 讓我不能不啟動封筆， 對他的無私大愛， 表達敬意。 
結果數字從偶數變奇數， 非我所喜， 因此在貴壇活動閉關之前， 把解釋 【Agape】的文字， 和大家分享， 作為我對於愛的收官之作， 謝謝大家。
感謝收看， 祝大家新年快樂，

贴主:野山鹿鳴于2024_12_31 12:33:16编辑
贴主:野山鹿鳴于2024_12_31 12:35:50编辑

贴主:野山鹿鳴于2024_12_31 12:36:27编辑