很有哲理!白二少好~~~
回答: 越看越有味道的一部,更喜欢英文的片名,ashes of time,时间的灰烬 由 manshin 于 2024-06-20 3:34
上忘情,下不及情,只有处在中间的我们,在忘与不忘间挣扎。英文的片名,ashes of time,时间的灰烬,那是英语无法译出《东邪西毒》的神韵来。就好像我以前说的,英语怎么能简洁地译得出“桃花如云柳如烟”来。只有汉语才能立马见到那景象。
内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...