[返回三叶原创首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

90年代初在国内时, 如果

送交者: realspiro[♂☆★★声望品衔11★★☆♂] 于 2024-06-01 9:47 已读 2792 次  

realspiro的个人频道

+关注

回答: 一无所有 由 不只拾拾影 于 2024-05-30 8:48

有人说谁谁是农民,或像农民是个贬低歧视的意思,后来不知道还是不是这样

我到了美国,有时和别人说起想过 farmer 的简单自在的生活。 在大都市成长,很羡慕纪录片里 mountain men 的生活,mountain men 估计我当不了,转而求其次, 当个farmer 也不错。。。

后来和同事聊天,才知道farmer 是有地的,其实是地主或富农,那时国内叫人农民,实际上是骂人是 peasant

最好笑的是,有次美国同事开会时形容他一个新主意,说它的头部就像个耕地的犁 (plow)的头部, 一屋子的人都知道那时什么形状,除了我。然后大家就笑我,真君你总说想当farmer, 别告诉我们你从没见过犁。 我就争辩道,电影上见过,那插进地下的那部分看不见啊。。。
喜欢realspiro朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )

忘了回你了,抱歉! - 不只拾拾影 (164 bytes) 06/03/24

用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]