15.3 羊乘教 Goat Vehicle Religion; 三世成佛 Three Generations to Achieve Buddha； 15.3.1 共产 Commonwealth； 15.3.2 金刚萨锤 Philosopher-Stone Sentient Hammer； 15.3.3 王舍城 King House City； 15.3.4-1 雷音和芙蕾雅 Thor and Freya； 15.3.4-2 雷音与西福 Thor and Sif； 15.3.4-3 法王子 Jurist Prince； 15.3.5 睚眦与磨牙 Tanngnjóstr and Tanngrisnir； 15.3.6 王者归来 Return of the King； 15.3.7 石中剑 Sword in the Stone； 15.4.8 清算日 Day of Reckoning； 15.3.9 暇满人身 Leisure Fulfilled Human Body.
 
15.3.0 三世成佛 Three Generations to Achieve Buddha
这是个北欧的传说。一天夜里，这位氏族首领的家里忽然有人喊，“生了！桥德来了，她的孩子出生了！”这个部落很快就热闹起来了，人们都来看望桥德。来的人都分到了礼物。据说桥德每次来这个部落，都会带着几马车的礼物。这个男婴的名字叫雷音（Thor），被包裹的严严实实的；谁也没看见他长什么样，就被部落首领的夫人抱到暖房里去了。
This is a Nordic legend. One night, someone suddenly shouted in the chief’s home, "It's born! Jord is here, and her child is born!" The tribe soon became lively, and people came to visit Jord. Everyone who came was given gifts. It is said that every time Jord came to the tribe, she would bring several carts of gifts. The baby boy’s name is Thor. He was wrapped tightly. No one could see what he looked like before he was taken to the greenhouse by the chief’s wife.
雷音从出生就被寄养在了这个部落首领的家里，从没见过他的父亲。他听母亲桥德（Jord，义为大地）说，父亲名叫奥丁（Odin，义为苍天），是邻国的低阶官员，总是出差在外，离这里很远。
Thor had been fostered in the home of the chief of this tribe since birth and had never seen his father. He heard from his mother, Jord (meaning Earth), that his father's name is Odin (meaning Sky), a low-ranking official in a neighboring country who was always on business trips, far from here.
童年时的雷音最大的愿望是见一见他的父亲，总是求妈妈桥德安排和父亲见一面。一次桥德推脱不了了，就同意让奥丁来看他。在接近预定的日期，雷音天天去路上迎接他父亲，结果父亲没来。有人议论，他是私生子，母亲不愿意亲口告诉他。雷音长大些后，也认为自己是个私生子，就不再想父亲的事了。那为什么奥丁不见自己的儿子雷音呢？
When Thor was a child, his biggest wish was to see his father Odin. He always asked his mother Jord to arrange a meeting with his father. Jord could no longer refuse and agreed to let Odin come to see him. When the scheduled date was approaching, Thor went to the road to meet his father every day, but his father did not come. Some people said that he was a bastard, and his mother was unwilling to tell him in person. When Thor grew up, he also thought that he was a bastard and no longer thought about his father. So why didn't Odin meet his son Thor?
欧洲人所说的上帝造人，中华文化中称作百年树人，是个要花费三代人一百年的工程项目。本羊乘教法中，奥丁和桥德（如图15.3.1-1）是第一代。奥丁对待雷音和克洛诺斯（Cronus）对待宙斯一样（参见15.2.1《金刚脐-https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=4569413》），担任了雷音的神父，在雷音具有上帝的能力之前不能被他看见。桥德是王妃佛理格（Frigg）的乳名。
What Europeans call “God creating man” is called "hundred years to tree man” in Chinese culture, which is a project that takes three generations and a hundred years. In the lessons of Goat Vehicle, Odin and Jord (as shown in fig. 15.3.1-1) are the first generation. Odin treated Thor the same way that Cronus treated Zeus (see Section 15.2.1 Philosopher-Stone Navel), served as Thor’s godfather. Thor could not be seen by Odin before he had the power of God. Jord is the maiden name of Princess Frigg.
↪️返回第15章《灭谛》目录↪️Back to Catalog of Chapter 15 Salvation Crux-https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=4334637
坛主:Adam_Luyan于2024_11_16 14:04:44编辑
坛主:Adam_Luyan于2024_11_19 8:29:01编辑