天不怕,地不怕,就怕老广说普通话
作为一名广东人,我对自己的普通话是无比自信的,可惜这自信只限于北纬25度以南。这不,给大家说说俺小时候闹得几个笑话。1.
小时候去湖北旅游,记得有一次在黄鹤楼前照相,照完了我还在那摆pose。然后后面有人想照相,叫我让一让。我觉得那人态度不好,于是“灵机一动”甩出一句刚从电视上学来的普通话 “就不让,怎么着?”
结果当然是那人想冲上前来骂我,然后我爸给人道歉了事。回旅店的路上,老爸语重心长地对我说 “儿子,记住一句古话 -- 天上九头鸟,地上湖北佬。以后千万别惹湖北佬啊!” 嗯~~~ 年少的我疑惑了,难道湖北人像猫一样有九条命?2.
还是小时候,记得是去陕西吧。在酒店里我爸让我去前台拿壶热水,我就去啦。看见前台的小姐姐,我说 ”阿姨,我能要壶夜水吗?“ ”啥?夜水“ “对啊,夜的啊,有茵的” 小姐姐一脸懵逼要去找另外一个服务员。年少的我突然又“灵机一动”: 学校不是说水烧开了就是沸腾的吗?我就说”阿姨,沸水啊,我要沸水!“ 小姐姐更吃惊了,”你要废水干嘛?“
幸好,这时我爸等到不耐烦出来找我,就说 "我们其实想要一壶开水” 。
回房间的路上,我不停的问我爸,怎么能叫开水呢?是热开水还是凉开水?怎么不能叫沸水呢?烧开不就是烧沸吗?怎么她不明白我说什么了? 我爸白了我一眼! “问你语文老师去!”3.
你们以为我爸普通话就标准了,我呸,老爷子那浓浓的广普经常是吓坏服务员的。
“喂,美女~~~” (饭店里10个人回头看过来!其实老爷子是叫服务员啦)
”来一盘西兰花草有鱼“ (先生你说啥啊? 我们这里有几种鱼,你要哪种啊?)
”有鱼啊,有鱼!“ 还是听不懂? 那草个又片吧? (服务员咯咯地边笑边下单了 --- 西兰花炒肉片)
”再来个鸡屎焗大哈“ (我看见服务员极力想忍住笑,我就加一句 ”我爸说错了,是鸡屎焗大虾啦!)
隔壁桌的人竟然笑我们!哼,你们这群北方人真没礼貌~~~~
已标注为Melbourne狼的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...