比较常见的是中国人外译中,西方人中译外。都是把外语翻译成自己的母
万湖小舟的个人频道
回答: 宇文所安评论《大中华文库》,说中国人译的东西西方人看不懂, 可 由 牟山雁 于 2024-03-17 16:02
语,用母语写作。反过来就是用非母语写作,难度就大一些。。
内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
用户名: 密码: [--注册ID--]
插入图片 插入Flash
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...