咱家出了个意面女王 重庆游之朝天门码头

杭州阿立

2021年9月30日

昨天写了《小毛驴北密悲秋 杭州秋色忆旧》：

https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=2263021 

今天先闲侃咱家出了个意面女王（自封的）：

（一）咱家出了个意面女王

小小阿立嫂这几天脸书汇报家常美食，有几款面条：

前几天：“I love noodles!  The key is to buy fresh (not dry) noodles whenever you can. Also, first time cooking with yu choy! So easy and flavorful. ”

阿立的酱油翻译：“我爱面条！关键是尽可能买新鲜的面条（湿面）而不是干面条。这是第一次用油菜。真方便，又好味。”

这款看来是中式面条：


昨天：“小小阿立 calls me the pasta queen. Not sure I deserve that title but I always love finding new pasta recipes (especially ones that are light on the sauce)! ”

继续酱油翻译：“小小阿立封我‘意面女王’（pasta queen）。不敢说我当得起这个封号，但我真的喜欢寻找尝试各式意面新食谱（尤其是酱料偏清淡的）。”

富西里（fusilli with baked tomato sauce）：




富西里面条的食谱（Recipe）见网址：

https://smittenkitchen.com/2007/02/fusilli-with-baked-tomato-sauce/?utm_campaign=later-linkinbio-smittenkitchen&utm_content=later-20610710&utm_medium=social&utm_source=linkin.bio&fbclid=IwAR1Hcjgz-MTAGjXRJaHZ0zAMAdkzq4MU9j8jpgI8NLWWKu6udbZyFAsK7UI 

小小阿立嫂：“The amount of flavor is really amazing considering how simple this is! I also cooked onions in olive oil and ground chicken sausage and mixed it in for a heartier meal.”

翻译省略了。总之是赞这食谱，超容易做又超美味。

小小阿立点评：“三世really liked it!! More than he's ever liked any other pasta we've given him”（阿立三世超喜欢这款意面，比以前给他的任何面条都更喜欢。）

高中同学丹美眉的重庆游暂且按下了几天，今天接着写：

（二）重庆游之朝天门码头

上集写到《珍珠泪中英斗诗 重庆游十八梯山城巷》：

https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=2254552

丹美眉接着去了朝天门码头：

“重庆～朝天门码头。三十多年前的朝天门码头的影子一丝都看不见了。仰头所见的是来福士高高的摩天大楼。大楼前面建造了朝天门广场，广场两侧两江的码头冷冷清清，游轮静静的泊在江边（图12是嘉陵江的码头，图56是长江的码头）。广场那些拉客坐游船的人貌似总也开张不了，原来非常著名的靠着码头生存的棒棒军也越来越形只影单（图4）。这只能说是社会进步经济发展的必然吧。”

嘉陵江的码头：



来福士摩天大楼：


棒棒军形单影只：


长江的码头；



了悟美眉点评：“《红岩》里人来船往，热闹的朝天门码头，早已不复存在了。交通已不是码头主要功能，尤显得冷清。夜晚游两江的观光游轮，灯火辉煌，热闹非凡。”

丹：“我住的酒店窗外晚上可以看到游船出游，也看到兜售船票的人满大街窜，貌似生意不咋地。”

贴主:杭州阿立于2021_09_30 5:17:01编辑