[返回老 炮 儿首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

荒城诗话:赏析M兄大作《【调笑令】情侣分手前兆之『有口无心』》

送交者: 荒城冰月[♂★★★声望勋衔13★★★♂] 于 2024-06-21 6:56 已读 1933 次 2赞  

荒城冰月的个人频道

+关注
**************************
**************************
**************************


荒城诗话:赏析M兄大作《【调笑令】情侣分手前兆之『有口无心』》


M兄原玉:【调笑令】情侣分手前兆之『有口无心』(manshin)

完蛋,
完蛋,
忽然天昏地暗。
真心化为无心,
舌亲已成口亲。
亲口,
亲口,
她说不如分手。


必须大赞M兄一个!写得太好了!好在用笔巧妙:

完蛋,
完蛋,

- 这两个字老炮体韵味十足!

忽然天昏地暗。
- 感情上的打击果然受不了!哈哈。

真心化为无心,
舌亲已成口亲。

- 这两句巧妙!修辞上是对偶,含义上则从内因作怪到外在表现,递进描述,好!

亲口,
亲口,

- “口亲”一转成了“亲口”,含义陡变,最凸显【调笑令】的特点!这个得再赞!

她说不如分手。

- 这句是谜底!回答了上面为啥会“天昏地暗”。烘托出的氛围是:心里舍不得她。为啥舍不得?于是更让读者遐想:女子很美?女子有才?女子就像孙尚香、像貂蝉、或像小乔?女子...? 能惹读者遐想的诗词才是好诗词。


为什么说M兄这首大作老炮体韵味十足?俺以前曾说过:

“老炮体”和网上那些“严格摹古”的诗作唯一的不同就是:既使用古典词汇也可同时使用现代词汇,同一首诗中既可以有古代的典故也可以有现代的时事。而正因为如此“老炮体”的风格才更加“老辣”。(必须指出:“严格摹古”的诗总会竭力避免使用现代词汇和时事的)

如何巧用现代词汇和时事,其实是老炮体成功的关键!假如咱们强行把M兄这首大作给”古文“化一下,反而会觉得很别扭:

哀矣,
哀矣,
蓦间昏天暗地!
情魔焉成恨魔,
吮舌啮如断舌,
舌断,
舌断,
誓曰来生不见!

为什么反而别扭?因为现代词汇中的 “真心、无心、舌亲、口亲、亲口“都非常具有形象思维的魅力,非常达意且接地气。若改用古代词汇感受起来反而像裹上了隔膜。唐诗宋词为什么好?就是因为他们用的词汇和写的事物,都是唐代和宋代的。虽然咱们现在读唐诗宋词都是”古事“,但在他们当时却是”时事“。

所以写诗词不写当代时事、或写当代时事却100%使用古代词汇、意象或典故、一点都不敢用现代的,是极端错误的。过几百年后人读诗词,会找不着咱们天朝的作品,因为都像是唐代的。

或有人因老炮体比较”随便“,从而以为老炮体是”下里巴人“,比不上现代大部分人一味摹古的那些所谓的古色古香的诗词,以为那类诗词才是“阳春白雪”,也是错误的。其实写得精彩的“老炮体”才是最好的诗词。所谓的”随便“只是可以同时使用现代词汇和时事而已。最后,再赞M兄一个!


**************************
**************************
**************************


贴主:荒城冰月于2024_06_21 12:19:57编辑
喜欢荒城冰月朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为荒城冰月的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]