[返回留园网事首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

【活动】来美后我成了外国人【融入当地国】

送交者: jmzjmz[♂★★★★平凡之人★★★★♂] 于 2024-07-03 14:18 已读 3536 次 6赞  

jmzjmz的个人频道

+关注
网事版新增了主题,“分享网络和现实中的各国文化差异以及融合经历”,我的融入就从来美留学说起,那时的经历现在还历历在目,想想那时要融入美国这个社会,是没有现在这样的闲功夫上网写东西的,精力都放在了学习,工作和生活中了。

说说还是学生时期碰到的事,车被砸过 被偷过。

学校座落在城市里,虽不是市中心,但周围的环境不是很好,校区很不安全,这里常有留学生被莫名其妙的枪杀的消息。过去有,今天也还是有,有时我还见到留园网的新闻速递,哪位留学生在校附近被莫名其妙的杀了,美国很多人有枪,一言不和,或者看你不顺眼,或者你就是个什么肤色的他不喜欢,就给你一个枪子。

所以到了晚上,我们出门肯定是开车。

当时拿的助教金,其中一半得付房租,买了辆旧车,很好开,迈并不多,租房外有一片空地可以停车,美国一般社区里开的车都比较普通,豪华车不常见,尤其是校区附近,越低调越安全。

我是非常小心的,下车时一定查一下有没有锁上了,车里不留包啥的,但不管我怎么小心,总也有疏忽的时候,有一次我把手表留车里了,一般外面也看不见一个小小的手表,不知道怎么被发现了,于是第二天车窗被砸了,表被偷走了。我的车是4个门的,前车门有一个窗,后车门有一个大窗和一个小窗,小窗很小,小偷砸的是小窗,没砸大窗,通过小窗把后车门打开,再打开前车门偷表,从后窗伸手进去拿到车把手还挺麻烦的,感觉小偷还有点良心,砸你个小窗,不砸大窗,你修起来钱不多,大窗就贵了。小偷是不是还为别人着想了?但不管你是良心小偷还是没良心小偷,我都倒霉了,车窗要修,手表也没了,从我的表被偷之后手表在我心里已没了份量,而现在是根本不需要手表了。

这还是学生时的经历。

读书工作,千里迢迢来到美国,这算融入了美国了吗?工作当中接触的是各国的人,每天要在电话里,视频里开会讨论的,算是融入了吧。

在美时间长了,英文中文有时会自然的夹着说,有时好象觉得有的意思还是英文的词清楚,有时又觉得有的意思中文更准确,这夹杂的中英文是很自然的,回国时也容易不小心暴露出来,就会被人认为你显摆,算你英语好,其实就是不知不觉中就说了出来而已。记得前阵看到八卦新闻批评新东方的老师和香港大佬说话时,露出英文来,这一顿批的,我想想这不是我们在国外的人常犯的吗?

这夹杂的“创新的语言”是不是也说明了,我们这一代既融入了当地国又没有完全的融入?

下面的视频是我拍的美国普通小区里普通老百姓开的车子,车子都有车牌的中文翻译,车牌我都隐去了。

喜欢jmzjmz朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为jmzjmz的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]