從欧洲杯現場直播中場边的虚拟中文広告，看中國企業的出口轉內式的広告策略 -6park.com

從欧洲杯現場直播中場边的虚拟中文広告，看中國企業的出口轉內式的広告策略

送交者: 青年游民[♂★★★声望勋衔14★★★♂] 于 2024-07-06 14:29 已读 5065 次 3赞

青年游民的个人频道

+关注

这周是欧洲杯，進入1/8，1/4，和决赛的关键時刻！

估计國內午夜後，不睡觉而看二場比赛，熬通宵的夜猫子們会不少。我是这两天下午從下午12到下午5点連看两場的，比上班要累得多，还不拿工資！

從現場轉播中，場边不断滚動的広告看板，看出了些有趣之処：

1 本次欧洲杯，來自中國的広告贊助厂家就有5家，說明了國有公司开拓欧洲市場的努力，

2 現場広告看板，不少干脆就用中文，連个商标都不带，一大串方块字不断闪動，咬文嚼字，
有些連我都不知是什么意思？例如，Hisense，中国第一，世界第二，。。。不至于世界第二？
那口气有点大吧？

CCTV體育频道的定向虚拟広告，即轉播給國內熬夜球迷看的広告看板，甚至打出了
欧盟一直想抓中國出口商品，得到政府补贴把柄的可笑字符：

淘宝，官方补贴百亿，价格最便宜

这難道不是淘宝想巴结欧盟，給他們提供证据的的投名状嗎？

我看这就是纯出口轉內，給國內观众看的，反正外國人也不用CCAV5體育频道，也看不懂中文。要不就是
根本就没有政府的补贴，那官方补贴又是什么意思呢？是大白天說谎話吧？

还是继续看球：荷兰🇳🇱 VS土耳其🇹🇷

喜欢青年游民朋友的这个贴子的话，

已标注为青年游民的原创内容，若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权，请联系我们

所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )

淘宝官方补贴，有啥好逼逼叨的？ (无内容) - saltym (0 bytes) 07/07/24

这也是软实力的输出的方式之一。 (无内容) - tiger500 (0 bytes) 07/07/24

现在蛮夷无法读，二十年后呢？ (无内容) - 勒功燕然 (0 bytes) 07/07/24

可能“官方”是指淘宝官方 (无内容) - 巴鲁荒谢君 (0 bytes) 07/06/24

那是正解。要不就是自投罗网 (无内容) - 青年游民 (0 bytes) 07/06/24

(^-^) 花镶玉给青年游民打来一扎啤酒！ - 花镶玉 (88 bytes) 07/06/24

(^-^) 花镶玉给青年游民送上一支冰淇淋！ - 花镶玉 (88 bytes) 07/06/24

(^-^) 花镶玉给青年游民送上一桶爆米花！ - 花镶玉 (88 bytes) 07/06/24

(^-^) 花镶玉给青年游民送上一包薯片！ - 花镶玉 (87 bytes) 07/06/24

打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖：