《羿裔熠邑彝》
【原文】羿裔熠①，邑②彝，义医，艺诣。熠姨遗一裔伊③，伊仪迤，衣旖，异奕矣。熠意④伊矣，易衣以贻伊，伊遗衣，衣异衣以意异熠，熠抑矣。伊驿邑，弋一翳⑤，弈毅⑥。毅仪奕，诣弈，衣异，意逸。毅诣伊，益伊，伊怡，已臆⑦毅矣，毅亦怡伊。翌，伊亦弈毅。毅以蜴贻伊，伊亦贻衣以毅。伊疫，呓毅，癔异矣，倚椅咿咿，毅亦咿咿。毅诣熠，意以熠，议熠医伊，熠懿⑧毅，意役毅逸。毅以熠宜伊，翼逸。熠驿邑以医伊，疑伊胰痍⑨，以蚁医伊，伊遗异，溢，伊咦。熠移伊，刈薏⑩以医，伊益矣。伊忆毅，亦呓毅矣，熠意伊毅已逸，熠意役伊。伊异，噫，缢。熠癔，亦缢。
注解①熠：医生，据说为后羿的后裔。②邑：以彝为邑，指居住在一个彝族聚居的地方。③伊：绝世佳丽，仪态万方，神采奕奕。④意：对伊有意思，指熠爱上了伊。⑤翳：有遮蔽的地方，指伊游弋到了一个阴凉的地方。⑥毅：逍遥不羁的浪人，善于下棋，神情坚毅，目光飘逸。⑦臆：主观的感觉，通“意”，指对毅有好感。⑧懿：原意为“懿旨”，此处引申为要挟，命令。⑨胰痍：胰脏出现了疮痍。⑩刈：割下草或者谷物一类。薏：薏米，白色，可供食用，也可入药【翻译】后羿的后裔中有个叫熠的人，居住在少数民族彝族地区。熠是个义医，经常为百姓免费看病，医术精湛。熠的姨妈死后留有一个女儿名叫伊，伊长得很漂亮，神态可人，穿上漂亮的衣服，简直就是天上的仙女，人间的凡夫俗子根本没法比。熠喜欢上了表妹伊，他给伊买漂亮的衣服，可是伊并不领情，抛掉了表哥给他的衣服，穿上怪异的衣服以表示示不喜欢熠，熠感觉很郁闷。为躲避表哥的纠缠，伊离开家乡，躲到一偏僻的地方，找一叫毅的人下棋，毅长得很帅，像貌堂堂，精通下棋，很有造诣。毅穿着不同寻常，看上去意气风发。毅开导伊，使伊受益匪浅，伊很高兴，偷偷喜欢上了毅，毅也喜欢上了伊。第二天，伊继续和毅下棋，毅送给伊一只蜥蜴作为礼物，伊则把自己的衣服回赠给毅。伊病了，梦中喊着毅的名字。伊精神不正常了，靠着椅子咿咿细语，毅陪着她，也跟着她咿咿细语。毅早就听说过熠的大名，于是找到他，说明来意，求熠救救伊。熠要挟毅，提出条件，要求毅在治好伊的病后离开。毅思量着只有熠可以治好伊，答应了熠的要求。伊想起了毅，又在梦中叫者毅的名字，熠暗示伊毅已经离开了，自己很喜欢她。伊想到再也见不到毅了，生活得没意思。于是就上吊自杀了。熠精神也恍惚了，也自杀了。
贴主:夕明于2021_01_27 16:07:26编辑
喜欢夕明朋友的这个贴子的话，
请点这里投票，“赞”助支持！
请点这里投票，“赞”助支持！
内容来自网友分享，若违规或者侵犯您的权益，请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )
打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
楼主前期社区热帖：
- 关于医生的一些事（五） 01/26/22
- 有关医生的一些事（四） 12/10/21
- 医生的直觉（三） 12/04/21
- 有关医生的一些事（二） 12/02/21
- 有关医生的一些事（一） 05/01/21
- 张煜医生的信 04/21/21
- 医者仁心 04/17/21
- 吴孟超医生 04/17/21
- 父亲的心愿 04/09/21
- 回忆父亲（二） 04/07/21
- 回忆父亲（一） 04/05/21
- 爸爸，你走了 04/04/21
- 云知道 04/03/21
- 生命的抗爭 03/30/21
- 从奴隶到贵族 03/27/21
- 为小说而生 03/27/21
- 一页废纸定终生 03/27/21
- 文坛怪杰德莱塞 03/27/21
- 前国务卿办公室主任陆军上校劳伦斯威尔克森的演讲 03/26/21
- 黑羊 03/25/21
>>>>查看更多楼主社区动态...