演唱《Like a rolling stone》：支持“Me too”运动--这世道是女性的黑箱，地球是全球女性的黑箱
2004年《滚石》杂志评选出史上最伟大的500首歌，鲍勃·迪伦的《Like a rolling stone》名列首位。
一个民谣音乐人，只出版过一本诗集、一本写生集和一本自传，主要成就集中在大量流行音乐作品的创作和演唱，凭什么获得2016诺贝尔文学奖？瑞典皇家科学院的颁奖词的解释是：鲍勃·迪伦，“在美国伟大的音乐传统下创造了新的诗意表达”。”
演唱：楼主
版本之1
版本之2
版主之3
陈嘉映先生在总结战后方兴未艾的语言分析哲学流派特别是牛津学派的成就时候，言简意赅地说他们指出了语言不在于辞藻的华美，最重要的功能是把生活中那些根本的道理说明白并且传播传承下去；

而这句话我可以引申下，作为语言精华的文本--诗歌、小说等文学、哲学著作就是把那些芸芸众生受而不自知的灯下黑的根本道理，尤其涉及伦理学、美学与现象学的，给挖掘发现、展示出来---这就是诗意与哲理，文本的金标准。
鲍神这首名列世界有史以来最伟大500首歌曲之列，文艺摇滚第一位的歌曲最堪当这个金标准。

他揭示了现代全球化资本社会依然是一个绞杀女性命运的男权父权黑箱世界，歌词与曹雪芹在《红楼梦》《好了歌》里那一句最惨痛的异曲同工---“金满箱，银满箱，转眼乞丐人皆谤。正叹他人命不长，那知自己归来丧！训有方，保不定日后作强梁。择膏粱，谁承望流落在烟花巷！”而汪峰的《大桥上》这也是反向致敬鲍勃迪伦的这首滚石歌。

全世界女性方兴未艾的“Me Too”运动在东亚的三大象征人物---日本女记者伊藤诗织及其自传与纪录片《黑箱“日本之耻”》，刘强东明尼苏达大学强奸案疑似受害者Liu JingYao，中国台湾自杀的美女作家房思琪揭示了即使你出身良好，品行端正，名校学历，跻身精英阶层，你依然无法逃脱这黑箱一样的男权父权世界里对女性猎杀的一个个形态各异，殊途同归的陷阱。

我第一次听到这首歌时候哭泣是因为想到了自己放弃国内保研出国的重要原因之一是遭遇了一位博导赤裸裸的潜规则骚扰，而且他也是高干子弟，新贵，所以我的红三代身份也不能保护我；偏偏德国面试时候偶遇一位华裔教授（大陆）的也是D时代的高干子弟宠儿---最早公派出国，从本科一直念到博士，拿血卡，娶了德国老婆留在德国的，也是性骚扰我还有其他中国女生，所以才选了即将迁到瑞士工作两年的我德国导师。
2008年美帝经济危机引发全世界大萧条迄今，我记得当时德国与瑞士各个大学左翼学生团体都有各种讲座声讨反思战后美帝独大的体系，中心思想就是---一个全民医保低下的缺乏人道主义，让垄断资本操纵的金字塔型社会的国度，不应该代替科学社会主义内涵的欧盟来成为世界火车头。其中有一些材料揭示了2008次贷危机导致许多中产精英破产，露宿街头，还有甚至具备博士学位、教授资格的女性，英美法系国家的，为了还债，成为ESCORT妓女。
然后我又想到留园历史上最深刻的女性原创自传体报告文学作者米娜姐姐的遭遇---她留学美国，她父亲是福建远华案的落马贪官，二十出头的她的人生一下子遭遇了阶层的降维打击，被抛到暴风骤雨里，只能每周周末在妓院卖身，支付自己的学费与各种生活开支。

这是我第二次听这首歌哭泣很久的背景。

此外，迄今，在中国大陆还有传销组织或者地下钱庄哄骗女性的各种陷阱；有杭州来惠利阿姨被初恋的丈夫碎尸冲进化粪池，陕西活埋母亲的现实版“楢山节考”案件等彰显越来越恶化的亚洲女性生存环境；
这种猎杀几乎是古代专制社会最野蛮的，最祸及妇女的政治报复在全世界的弥漫，在现代社会伪装下的死灰复燃--靖康之耻的宋皇室妇女就不要说了，鲁迅先生《且介亭杂文·病后杂谈》也曾提到明成祖如何对付建文帝的旧臣:
景清剥皮，铁铉油炸，他的两个女儿则发付教坊，叫她们做婊子。
据《明史》记载，景清不但被灭族，而且“转相攀染”，到处牵连，所谓瓜蔓抄，结果整个村庄成了废墟。不光罪臣他的亲戚九族，而且他的朋友也要被株连处死，这就叫杀十族。仅方孝儒一家，灭“十族”就杀掉873人!
对于建文忠臣的妻女，朱棣竟把她们送进妓院、军营，让人轮奸。有被摧残至死的，朱棣就下圣谕将尸体喂狗吃了。当时的恐怖气氛可见一斑。
进入教坊，用今天的话来说，就是送到妓院。教坊是国营的妓院，可不是人待的地方，《教坊录》有这样的记录:
永乐十一年正月十一日，本司右韶舞邓诚等，于右顺门里口奏:有奸恶齐泰的姐，并两个外甥媳妇，又有黄子澄四个妇人，每一日一夜，二十条汉子守着，年小的都怀身，节除夜生了个小龟子。又有三岁的女儿，奉钦依由他，小的长到大，便是摇钱的树儿。又奏黄子澄的妻，生一个小厮，如今十岁也。又有史家，有铁铉家个小妮子，奉钦依都由她。
“二十条汉子守着”，是轮奸的意思，这种惩罚骇人听闻，奸后生了孩子，还得继续受罪。
邓之城《骨董琐记》曾引《南京法司记》上一段文字:永乐二年十二月，教坊司题卓敬女杨奴、牛景妻刘氏，合无照依谢升妻韩氏例，送淇国公转营奸宿。
所谓转营奸宿，就是送到让淇国公部属各个营地，让士兵们轮奸。这些妇女和她们的子女后裔成为几百年的贱民堕民，直到谙熟佛法的雍正皇帝下令解放他们，重新编户齐民进入良家阶层。而印度次大陆对妇女最野蛮的种姓制度已经数千年了。
鲍神的这首歌还可以背书无数那些被自己的男友、丈夫欺骗的女性们。
而这些跟男权社会法律制度缺失下在全世界愈演愈恶劣的，与娼妓援交现象并行的两大毒瘤---同妻、代孕比，也是小巫见大巫了。全球同妻泛滥是西方白左们姑息的产物。
在中国大陆，有1600万同妻，患艾滋的很多很多……可怕，多少女孩被毁了。现在在小红书社区里都有暗戳戳新派同妻陷阱（而且是团伙陷阱），针对未婚小姑娘（直女，而且是那种不太聪明的乖乖女）了-----
新派套路就是：基佬里的受，已经接受化学阉割及第二性征成功（外源性雌激素改造第二性征就是化学阉割的一种）者，异装装成女人，以类似金星的女性知心姐姐的角色拉暗组（我提醒下---鉴别这种“女装大佬婊”“人妖婊”必须看手脚的骨骼配置---还是男人的！），传销，一边兜售女人喜欢的商品，一边在暗组里留意可以成为“同妻”的预备队，一旦锁定，就拉皮条，牵线搭桥让自己相好的那个攻基去勾引人家年轻育龄直女小姑娘、、、、、、
姐姐我送给某些有“同妻”体质的愚蠢待宰羔羊们一句话----“你以为你是去赴宴的，谁曾想，你才是那道大菜或者饭后点心！”所以，请记住小姐姐我的话---千万不要跟在社区的吃喝玩乐商品组或者线下暗组私群里的人见面、外出、约会等！买了假冒伪劣的衣服化妆品等都是小事，但是把自己搭进去那就糗大了！

要是成了同妻，可有你好受的，说不定你怀着孕，你老公在外面跟男人一对十呢。结婚之前的婚前体检双方也最好私下交换结果，避免一些不好的病，毕竟有些人得了艾滋还得维护自己隐私权--之前看到一篇文章说我国有1600万同妻，患艾滋的很多很多……可怕，多少女孩被毁了。
我成为社会主义者与思想启蒙者与自身经历密切关联的--所以我上浮留园来都伪装成男生，都打扮得很朴素，在女博士里结婚也早。
歌名源于一句英文古谚语：Rolling stones gather no moss（滚石不生苔）。
安迪沃霍在他的自传《波普主义》中，说鲍勃迪伦的歌词“骑着银翼机车宝马的外交官”影射的就是安迪沃霍。而歌词中的“塔尖公主”，“念过最好的私塾”，“对拿破仑嗤之以鼻”等等是指代鲍勃迪伦与安迪沃霍尔圈里的IT女郎--富家女Edie.
安迪沃荷一言蔽之波普主义圈里：“艺术像商品，商品像艺术”。
关于暹罗猫的传说，有一位暹罗公主在溪水中洗澡的时候很怕把自己的戒指弄丢了，就想找一个稳妥的地方把戒指放好。当她正左顾右盼的时候，发现自己最喜爱的猫把它的尾巴高高翘起，于是公主将戒指套在了它的尾巴之上。
即使是泰国遭遇金融危机，经济严重下滑之际，宫廷里的暹罗猫依旧过着无忧无虑的快乐日子---它们时常被打扮的珠光宝气，连喝水吃饭用得晚都是非金即银。它们住在配有空调的豪华房间里，一天三顿饭由专门的人料理。
南迪薇塔在泰国王宫内照料暹罗猫已有多年，她说：“这些猫有高贵的血统，是国王的至爱，我们出于对过往的敬意而善待它们，我们会一如既往。
歌词大意是---
鲍勃·迪伦《像一颗滚动的石头》
有那么个时候，你曾经衣着光鲜
你那么优越，给那些要饭的扔钢嘣儿玩儿， 有那么回事儿吧?
人家跟你说，"嘿，小妞儿，你早晚会栽跟头的"
你以为他们都是跟你开玩笑
对那些在街上无所事事的人
你一贯一笑置之
现在呢，现在你说话不那么大声了吧?
现在你不再那么傲慢地笑话
那些沿街行乞，为了下一顿饭挣扎的人们了吧?
没家的滋味
你觉得怎么样？
一无牵挂、也没人认识像个流浪汉
没错，寂寞小姐，你上的是最好的学校
但是知道吗，那段时间你只是在享受
却没人教你真正的东西，怎么在社会上混
可是你现在明白了，你得自己学着应付了
你曾经说过，跟陌生的流浪汉
你决不妥协
但是现在，你意识到了吧？
那家伙用不着找任何借口
当你盯着他空虚冷漠的眼睛
问他，要做个交易吗？
孤身一人的滋味
你觉得怎么样？
没了回家的方向、也没人认识
像个流浪汉
你从来没有注意到，那些小丑来逗你玩儿来搞笑的时候
他们背后的苦恼和挣扎
你从没意识到，这背后有什么问题
是他们在帮你承受，而你呢，你实在不该那样
你曾跨在镀得锃亮的摩托上，和你的情圣一起
那家伙，肩膀上还卧着一只暹罗猫
你还不明白吗
他已经心不在焉了
当他把你掏空了，把你身上能偷的都偷光了的时候
孤身一人的滋味
你觉得怎么样？
没了回家的方向、也没人认识
像个流浪汉
高傲的王子，和所有那些漂亮的人们
他们都喝着酒，琢磨着
怎么能淘换到更值钱的玩意儿
但是你呢，你得把你的钻戒举起来，把它当了
人都有倒霉的时候，看着戏里走背字儿的拿破仑
你不是曾经还挺得意吗？
现在轮到你了，拿破仑在招呼你了，你无路可退了
当你一无所有的时候，你不用担心会失去什么了
现在你已经透明了，已经没啥可隐瞒的了
孤身一人的滋味
你觉得怎么样？
没了回家的方向、也没人认识
像个流浪汉

附录
邓莹版歌词

Once upon a time you dressed so fine 
曾几何时你衣着华贵
You threw the bums a dime in your prime, didn't you? 
看见乞丐就随便打点，不是吗？
People'd call, say, "Beware doll, you're bound to fall" 
人们告诉你，“留个心眼，洋娃娃，小心栽跟头”
You thought they were all kiddin' you 
你当耳边风
You used to laugh about
还嘲笑那些
Everybody that was hangin' out 
在街上穷逛的人
Now you don't talk so loud 
你现在说话不那么底气十足了
Now you don't seem so proud 
你现在姿态不那么高高在上了
About having to be scrounging for your next meal.
因为你也得吃嗟来之食了
How does it feel
感觉怎样
How does it feel 
感觉怎样
To be without a home
没有家的感觉怎样
Like a complete unknown 
像一个无名氏
Like a rolling stone? 
像一块滚石
You've gone to the finest school all right, Miss Lonely 
你念过最好的私塾对吗，寂寞小姐？
But you know you only used to get juiced in it 
但你觉得礼教把你束缚
And nobody has ever taught you how to live on the street
没人教你如何在街上生存 
And now you find out you're gonna have to get used to it 
但你现在明白适者生存
You said you'd never compromise 
你曾说过你绝对不会
With the mystery tramp, but now you realize
对神秘兮兮的流浪汉妥协，但你现在意识到 
He's not selling any alibis 
他们不需要开任何证明
As you stare into the vacuum of his eyes 
当你望着他空洞的眼神
And ask him do you want to make a deal? 
问他手里有没有货时
How does it feel
感觉怎样
How does it feel 
感觉怎样
To be without a home
没有家的感觉怎样
Like a complete unknown 
像一个无名氏
Like a rolling stone? 
像一块滚石
You never turned around to see the frowns on the jugglers and the clowns
你从不正眼瞧一下那些小丑和杂耍班子脸上的愁容
When they all come down and did tricks for you
当他们都来供你取乐时 
You never understood that it ain't no good
你从没觉得这有不好
You shouldn't let other people get your kicks for you
你不觉得别人围着你转有什么不好
You used to ride on the chrome horse with your diplomat
你原来和你的外交官骑在镀银宝马上
Who carried on his shoulder a Siamese cat
他的肩膀上趴着一只珠光宝气的暹罗猫 ①
Ain't it hard when you discover that
这还不明显吗
He really wasn't where it's at
他的心根本没在你身上
After he took from you everything he could steal. 
难道非得等他把你洗劫一空，才明白吗？
How does it feel
感觉怎样
How does it feel 
感觉怎样
To be without a home
没有家的感觉怎样
Like a complete unknown 
像一个无名氏
Like a rolling stone? 
像一块滚石 
Princess on the steeple and all the pretty people
塔尖上的公主和她的臣民们
They're drinkin', thinkin' that they got it made
都喝酒狂欢，觉得一切风调雨顺
Exchanging all kinds of precious gifts and things
他们挥霍了所有金银财宝
But you'd better lift your diamond ring, you'd better pawn it babe
但你最好抬起你的钻戒，把它给当了
You used to be so amused 
你原来对拿破仑的破衣烂衫
At Napoleon in rags and the language that he used
和乡下口音嗤之以鼻
Go to him now, he calls you, you can't refuse
去吧，拿破仑在召唤你，你别无选择
When you got nothing, you got nothing to lose
当你什么都不再拥有，就什么都不会失去
You're invisible now, you got no secrets to conceal. 
当你不再被人看见，就什么秘密都没有
How does it feel
感觉怎样
How does it feel 
感觉怎样
To be without a home
没有家的感觉怎样
Like a complete unknown 
像一个无名氏
Like a rolling stone? 
像一块滚石 
贴主:大秦帝国111于2021_04_01 14:14:31编辑

贴主:大秦帝国111于2021_04_01 14:44:27编辑