[返回音乐之声首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

北宋秦观的：鹊桥仙 （哈辉&林海杰作）

送交者: 大秦帝国111[☆★金嗓仙女柯南★☆] 于 2021-02-01 5:22 已读 1068 次  

大秦帝国111的个人频道

 +关注 
音乐之声频道的版主笔名老师跟我说：“秦少游的词就是很大气, 那首鹊桥仙,可以按现代的宇宙飞船来当交通工具的.他有可能是未来世界穿越回去的.”----这一番赤子之心的话，真是于我心有戚戚焉。秦淮海这首鹊桥仙词以及南宋宰相，爱国词人刘辰翁写的一首数万首宋词里我最情有独钟的一阙西江月，都给我这样的感受，心有灵犀，不约而同，我觉得这两首词，都可以作为我在留园的签名“银河一代情圣”的最佳背书。
西江月·新秋写兴
南宋·刘辰翁
天上低昂似旧，人间儿女成狂。
夜来处处试新妆。却是人间天上。
不觉新凉似水，相思两鬓如霜。
梦从海底跨枯桑。阅尽银河风浪。

因为楼主姐姐是相信万物有灵的泛灵论者---我认为只要心心相印的同道、知己、知音，总会相遇甚至相见的，哪怕隔着海隔着国，飞跃乌拉尔山、伊朗高原、帕米尔高原、西伯利亚冻土森林、北极荒原、青藏高原等，横越天山、太平洋、大西洋、黑海、波罗的海等，我们的灵魂总会相见，只要我们能够如艺术家等一切严肃的精神财富创造者那样始终保持一种自由的精神，甚至我们的灵魂可以跨越时空，跨越银河系，在永恒中相见，在永恒中依偎、伴飞。
特别感谢作曲家林海大师还有我热爱的陕西汉中回族美女、旅美的中国跨界女高音歌唱家哈辉老师，他们这一对合璧搭档开辟的当代国风歌曲新高度----比如，引无数作曲家创作人竞折腰的这首秦观的鹊桥仙词，唯有他们的作品真正挖掘了这首鹊桥仙词的更加瑰丽深沉的美学哲理，彰显了笔名老师他赤心向往的那一种自由的精神与灵魂涅槃的，一种万籁寂静中的倾听倾诉与翱翔。爱了，爱了。这个作品前面的男声朗诵部分来自哈辉老师的爱人---著名记者、前央视新闻联播男主播、山东才子杨柳老师，他们据说就是因为一起录制这首作品而成为眷属的，偶性里总是蕴含着必然的缘分。
原唱：哈辉
词作 北宋 秦观

作曲：林海
演唱：楼主
带楼主朗诵的版本
鹊桥仙
秦观（宋）
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
译文:
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的人们。
共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
王祖蓝演唱的，作曲家林声瓮的这版也很棒


贴主:大秦帝国111于2021_02_01 11:38:03编辑
喜欢大秦帝国111朋友的这个贴子的话， 请点这里投票，“赞”助支持！
[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[所有跟帖]·[-->>回复本帖]·[手机扫描浏览分享]·[返回首页]

已标注为大秦帝国111的原创内容，若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权，请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )

点赞了。手工再点。 谢谢 (无内容) - chuntianle (0 bytes) 02/01/21
看成哈林了。 (无内容) - 取笔名很容易 (0 bytes) 02/01/21
噗嗤 (无内容) - 大秦帝国111 (0 bytes) 02/01/21
(^-^) 取笔名很容易 给 大秦帝国111 端来一杯咖啡！ - 取笔名很容易 (88 bytes) 02/01/21
取笔名很容易 给 大秦帝国111 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 取笔名很容易 (0 bytes) 02/01/21

用户名: 密码: [--注册ID--]

标　题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖：

>>>>查看更多楼主社区动态...



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]