初到美国说英语
九十年代末刚出国时,英语听和说比较烂。出国做博士后联系得比较顺利。一路绿灯地来到美国。这时才发现什么都听不懂,加之对老美那外邦人的面孔从看见就心里打鼓。不知不觉就有一种气势上输人一等感觉。心理上紧张更有压力。 有一次结结巴巴问老外同事一件事情怎么办。同事明白后说:Now go,意思是现在就去办。我愣是没听懂。 有一次晚上一个人在会议室里看电视,努力学习英语。有位老黑在等人,也来到会议室内。随聊几句,我问他英语怎么学。老黑听了愣一下,随后哈哈大笑。他说从小长到大,从来没思考过这个问题,也从没有人问过这样一个问题。 随后我也觉得好笑,就象问一个土生土长的中国人,中文是怎么学听说的一样。 后来不知怎么,随着时间流失,慢慢地就听得懂又会说了。
已标注为雲升雲起雲自沒的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...