[返回笔会文聊首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

太祖听曲挑眼治盲

送交者: 塞翁寻马[♂★★认真打酱油★★♂] 于 2021-11-02 2:21 已读 10362 次  

塞翁寻马的个人频道

+关注

都听过关公下棋刮骨疗毒的故事。最绘声绘色的地方就是刮出“悉悉”的声音。今天推个太祖听曲眼治盲的传闻。


读叔本华的《作为意志和表象的世界》时偶然碰到这个故事。该书有段话:“如果将康德的《批判》比作为患者摘除了白内障,那么本书就是给治愈者递上一副眼镜”。这句话好理解,因为叔本华那个年代没有人工晶体,所以摘除白内障后需要戴副老花镜(或拿个放大镜)才能看清近处的物体或文字。商务出版社的中译版在这里译成了“递上一副黑色眼镜”,显然译者丈二和尚摸不着头脑乱译的。


读到这里时有些惊讶,西方居然~300年前就可以作白内障摘除手术。所以就去查了一下,发现是从印度传过去的。西方一般是由理发匠们负责操作这种手术。理发匠同时也负责放血疗法,脑石摘除(治疗傻子)等等其他骇人听闻的“手术”。


而中医至少在唐代(~1200年前)就已经掌握这种手术,用根金针刺入眼睛,将浑浊的晶状体剥离,微创且效果立竿见影。据说白居易(或者他的朋友)就曾接受过治疗。北宋(~1000年前)的清明上河图中有个带眼睛的人物,猜测那是白内障手术后的老花镜。


如果仅仅用针将晶状体挑开留在眼内,容易引起其他后遗症状,所以几百年前中医和西方的理发匠们均各自发明了专门的器具,能够插入眼中将晶状体捣碎并从眼内吸出。太祖当年接受的就是这中改进版中医手术。


当时西医已经有现代白内障摘除手术和人工晶状体,但考虑82岁的太祖的身体状况,现代西医手术风险太大。而这种传统中医微创手术无需麻醉,创伤小,手术时间短(仅几分钟),因此风险小。最后中南海的御医们用白居易的诗词成功地说服了太祖。


手术开始前,御医告诉太祖,这是无麻手术,也许有点疼。太祖大手一挥,“来吧”,然后对玉凤说,“给我放那段《满江红》”。御医在岳飞《满江红》弹词曲中做完了手术。当因紧张而大汗淋漓的御医如释重负地告诉太祖手术已经结束,太祖惊讶地说:“这么快,我还以为还没开始”。数日后,双目失明近一年的太祖在放大镜的帮助下恢复了阅读报刊书籍的视力。


其他故事:一个哲学家的五十度灰 
https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=2348523
贴主:塞翁寻马于2021_11_02 2:22:48编辑
喜欢塞翁寻马朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为塞翁寻马的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )

(^-^) 塞翁寻马 给 kudoof 敬上一支古巴雪茄! - 塞翁寻马 (127 bytes) 11/02/21
(^-^) 塞翁寻马 给 过客无名 赠送一把吉他! - 塞翁寻马 (128 bytes) 11/02/21

用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]