[返回笔会文聊首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

也谈“理想”和“志向”，受VIP“大丈夫”文启发

送交者: 学习不是很好[★★声望品衔10★★] 于 2021-09-01 8:00 已读 2505 次  

学习不是很好的个人频道

 +关注 
观VIP兄那三个800字的“PC曹操之大丈夫的志向”?，https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&bbsid=2122&tid=2180751，有感中国教育的价值观里“理想、志向”两个概念常总模糊混淆，不如老印分的清楚。
建国后的几代人，青少年时都被大量灌输空谈冗谈的伟大理想，当时在我们小孩听来简直虚无缥缈。那会儿还常要求写作文《我的理想》，这对于多数人包括我，就是实打实的未来职业规划：我的理想是长大了当个科学家/医生/教师/工程师/作家/艺术家。。。等（工人农民摆地摊儿等选项则需谨慎，否则极易遭到老师家长的“毛栗子”奖赏）。倒也曾听某位老师说过，人家美国很多人的理想就是买车买房、发大财；而大多数日本女人的理想就是早点结婚生几个娃。。。大家听完满堂哄笑。现在我们知道事实不是那么简单的，世界各国各族人民，也都讲究胸怀大志（但未必大到拯救全人类）。
这方面我感觉，隔壁能言善辩的老印说的，要比我小时候的师长们清楚多了。下面这是印度前总统和该国“导弹之父”Abdul Kalam的一句名言：【Thinking is the capital, enterprise is the way, hard work is the solution.】 —— 其中的这个Enterprise，我以前一直想不到精简合适的翻译，有事业心上进心进取心。。。似乎都不到位。今天看了VIP同学的文章，忽然明白了这词在中文里应该就是：立志。

A.P.J. Abdul Kalam博士是南印度一个中下层家庭苦出身的航空国防科学家，2002年以70岁高龄当选总统，一直致力于在印度科教兴国。他的传奇人生，鼓舞激励了很多中下层孩子。这老爷爷而且是名言金句王，他的不少格言在印度青少年的书籍报章、励志文学电影里常被引用。我自己是看了一部阿米尔汗导演的影片《I am Kalam》后才知道的。
《I am Kalam - 我是卡拉姆》这片子很有意思，推荐有兴趣的朋友一看。故事讲述的是印度西北的拉贾斯坦邦，一个聪明好学、乐观上进的穷孩子和当地土邦小王子之间的纯真友情。其中小主角这穷乡僻壤出来打工的孩子偶然在电视上看到 Kalam 爷爷对全国孩子们的演讲，就自主改名Kalam，立志也要上学读书、然后让所有的穷孩子都有书念！祝愿他的梦想能早日成真！视频我附在文后啦，欢迎观看。


那理想和志向究竟有什么区别呢？我认为理想是一个梦想理念，要具体到志向，才是我们在有生之年可以通过努力去实现的目标。Enterprise这个词在印度的儿童启蒙读物、连环画里都经常看到。他们从小就鼓励孩子要take on enterprise，要take initiative，自主发心去追求成功。同一位Kalam爷爷还有一些名言是关于梦想、理想dream的，大家不妨也可以参考一下：
【Dream, dream, dream, dreams transform into thoughts, and thoughts result in action.】

【Dream is not that you see in sleep, dream is something that does not let you sleep.】
以下是印度电影《I am Kalam》视频（英语字幕），请点击转到YouTube观看：
贴主:学习不是很好于2021_09_01 13:29:09编辑

贴主:学习不是很好于2021_09_01 14:38:21编辑
喜欢学习不是很好朋友的这个贴子的话， 请点这里投票，“赞”助支持！
[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[所有跟帖]·[-->>回复本帖]·[手机扫描浏览分享]·[返回首页]

已标注为学习不是很好的原创内容，若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权，请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )

(^-^) shoppersVIP 给 学习不是很好 送上一张美梦卡！ - shoppersVIP (89 bytes) 12/04/22
理想是目标，enterprise是到达这个目标的路。“志向” - 午夜剑客 (353 bytes) 09/01/21
enterprise是好比，你想有钱就得做可行性研究选定个合适的生意做 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
所以和开公司做包工头是同一个词 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
理想未必能实现，所以和既定目标不是一回事 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
理想和现实，总是相违背——王洛宾的歌您翻译过没 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
sorry，他歌里是“我的生活和希望总是相违背”?不过意思是一样的 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
shoppersVIP 给 午夜剑客 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
陈墨 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 陈墨 (0 bytes) 09/01/21
(^-^) 学习不是很好 给 陈墨 赠送一个毛绒玩偶！ - 学习不是很好 (88 bytes) 09/01/21
(^-^) maddogs 给 学习不是很好 送上一叶国风书签！ - maddogs (89 bytes) 09/01/21
(^-^) 学习不是很好 给 maddogs 泡上一杯铁观音！ - 学习不是很好 (89 bytes) 09/01/21
maddogs 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - maddogs (0 bytes) 09/01/21
过几天我也发一篇讨论类似问题的新作。 (无内容) - 桦树 (0 bytes) 09/01/21
学习不是很好 给 桦树 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
(^-^) shoppersVIP 给 桦树 送上一支石榴花！ - shoppersVIP (89 bytes) 09/01/21
shoppersVIP 给 桦树 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
(^-^) 绿岛阳光 给 学习不是很好 送上一把拍马扇！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 09/01/21
梦想不能没有，理想不能太大。哈哈 ? (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 09/01/21
可以从小到大，比如先修身齐家，然后治国平天下。 (无内容) - 午夜剑客 (0 bytes) 09/01/21
? (无内容) - maddogs (0 bytes) 09/01/21
没错，太阳1个是和谐，9个太阳那就是灾难了。 (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
学习不是很好 给 绿岛阳光 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
绿岛阳光 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 09/01/21
这个理解太对了！也是我的理解。 - 桦树 (54 bytes) 09/01/21
学习不是很好 给 桦树 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
(^-^) 桦树 给 学习不是很好 赠送一只钢笔！ - 桦树 (127 bytes) 09/01/21
桦树 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 桦树 (0 bytes) 09/01/21
方便指一下路：PC曹操之大丈夫的志向 (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 09/01/21
?链子加好了? (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
(^-^) markmarkmark 给 学习不是很好 端来一杯咖啡！ - markmarkmark (88 bytes) 09/01/21
(^-^) 学习不是很好 给 markmarkmark 包好一个粽子！ - 学习不是很好 (89 bytes) 09/01/21
游戏？在STEAM上。 (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
markmarkmark 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 09/01/21
dreams transform into thoughts。。。。。 - markmarkmark (83 bytes) 09/01/21
俩极端吧，国人的标准是放在国家民族层面，外国人个人成功就到头了， - walkalong (244 bytes) 09/01/21
(^-^) 学习不是很好 给 walkalong 送上一盘生煎包！ - 学习不是很好 (89 bytes) 09/01/21
别两头极端啊，往当中挤挤。。。都有可能 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
去去，别占便宜，挤什么挤。挤怀孕了算老墨的咩？ (无内容) - walkalong (0 bytes) 09/01/21
?阿拉上海地铁、电车高峰时段门口挤满人上不去，门外的人会说“请往 - 学习不是很好 (174 bytes) 09/01/21
我前天看见一个科幻，说人类机械子宫已经实验室成功 - shoppersVIP (105 bytes) 09/01/21
袋鼠?爸爸侬好? (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
都说是科幻了你还当真。教育。。。连马斯克都知道插个芯片就得。 (无内容) - walkalong (0 bytes) 09/01/21
(^-^) walkalong 给 学习不是很好 沏上一壶绿茶！ - walkalong (88 bytes) 09/01/21
(^-^) walkalong 给 学习不是很好 送上一叶国风书签！ - walkalong (89 bytes) 09/01/21
(^-^) walkalong 给 学习不是很好 送上一张美梦卡！ - walkalong (89 bytes) 09/01/21
walkalong 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - walkalong (0 bytes) 09/01/21
人间不值得。 - 冷猫居士 (36 bytes) 09/01/21
要不你午间看电影吧，那电影挺逗的 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
猫?好！欢迎掺和? (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
冷猫居士 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 冷猫居士 (0 bytes) 09/01/21
三天不学习 赶不上刘少奇！感谢学习妹子的绝妙好文。 - shoppersVIP (75 bytes) 09/01/21
VIP是我的指路人啊?在线乱写的，乱七八糟的刚才整理了一下！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
我又觉得VIP是男的了。 (无内容) - 桦树 (0 bytes) 09/01/21
我那个是感应到了了K歌的潜意识。。。 - shoppersVIP (63 bytes) 09/01/21
我。。。你潜伏到我的意识里想干什么？ (无内容) - kudoof (0 bytes) 09/01/21
汰～～～?谁说的？！！潜意识肯定有，现代心理学治疗，咳咳，很多都 - 小龙他媳妇儿 (375 bytes) 09/01/21
九歌又好久没见着了 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
现在应该特忙吧我猜…慢慢等吧，反正不着急的 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 09/01/21
你明明说没有潜意识！ (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
我啥时候说过这话？？？你理解岔了吧？！我说的 - 小龙他媳妇儿 (342 bytes) 09/01/21
胎儿有记忆？这个难以理解。所谓潜意识，就是各种现实场景在大脑中 - shoppersVIP (531 bytes) 09/01/21
你就是想说梦也是心理活动也有记忆，真实经历过的 - 小龙他媳妇儿 (631 bytes) 09/01/21
冷猫居士 给 小龙他媳妇儿 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 冷猫居士 (0 bytes) 09/01/21
(^-^) 小龙他媳妇儿 给 冷猫居士 送上一把拍马扇！ - 小龙他媳妇儿 (89 bytes) 09/01/21
其实你我都不敢说懂。 - shoppersVIP (467 bytes) 09/01/21
加俩字吧，不要（完全）相信。回忆录是有 色 音 形的， - 小龙他媳妇儿 (251 bytes) 09/01/21
看我的瞎扯文章，最后一段，苏大师也不得不加2字。 (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
看看，看破不所，你就是太年轻沉不住气。 (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
切，我基本不所，所粗来的顶破天二成差不多了? (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 09/01/21
说，说粗来！ - 冷猫居士 (15 bytes) 09/01/21
(^-^) shoppersVIP 给 小龙他媳妇儿 送上一把拍马扇！ - shoppersVIP (89 bytes) 09/01/21
你懂我也懂。哈哈 (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
shoppersVIP 给 小龙他媳妇儿 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
提问！ - 学习不是很好 (37 bytes) 09/01/21
应该也有吧？可能也分看不见的（出生就全盲的），或者 - 小龙他媳妇儿 (118 bytes) 09/01/21
我指先天盲者！我一直觉得梦境是和视网膜相关联的 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
你是说有某些脑部区域奇特的乱刺激会在先天盲者的视网膜上形成图像并 - 小龙他媳妇儿 (56 bytes) 09/01/21
盲人也有视网膜吗？。。。想知道 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
视网膜有的有 有的脱落 有的病变吧，要看具体致盲原因是什么的 - 小龙他媳妇儿 (169 bytes) 09/01/21
所以我猜想盲人没有这功能。。。 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
不知道！等科学家来科普。 (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
学习不是很好 给 shoppersVIP 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
(^-^) shoppersVIP 给 学习不是很好 送上一把拍马扇！ - shoppersVIP (89 bytes) 09/01/21
shoppersVIP 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
(^-^) PRChina 给 学习不是很好 送上一张美梦卡！ - PRChina (89 bytes) 09/01/21
学习不是很好 给 PRChina 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
PRChina 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - PRChina (0 bytes) 09/01/21
奖励原创作者 500 银元！ (无内容) - kudoof (0 bytes) 09/01/21
学习不是很好 给 kudoof 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
【加上了电影视频】有英文字幕，不知道北美地区有无版权限制 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
借贴：收到知名不具网友XXXX 10000银元 捐献，特此鸣谢！！ (无内容) - kudoof (0 bytes) 09/01/21
(^-^) 学习不是很好 给 kudoof 送上一支石榴花！ - 学习不是很好 (89 bytes) 09/01/21
(^-^) wate03 给 学习不是很好 送上一张美梦卡！ - wate03 (89 bytes) 09/01/21
三哥口才真的好，就是听多了容易头晕 (无内容) - wate03 (0 bytes) 09/01/21
(^-^) shoppersVIP 给 wate03 递上一瓶矿泉水！ - shoppersVIP (89 bytes) 09/01/21
(^-^) wate03 给 shoppersVIP 泡上一杯铁观音！ - wate03 (89 bytes) 09/01/21
(^-^) 学习不是很好 给 wate03 赠送一支冰淇淋！ - 学习不是很好 (88 bytes) 09/01/21
(^-^) 木头强强强强 给 学习不是很好 送上一把拍马扇！ - 木头强强强强 (89 bytes) 09/01/21
(^-^) 学习不是很好 给 木头强强强强 送上一支石榴花！ - 学习不是很好 (89 bytes) 09/01/21
(^-^) 木头强强强强 给 学习不是很好 送上一张美梦卡！ - 木头强强强强 (89 bytes) 09/01/21
enterprise, 企业，企图成就大业，立志， 很有道理啊 (无内容) - kudoof (0 bytes) 09/01/21
这个词也是进取心、上进心、事业心的意思。 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
所以动词化后的抽象名词，我认为用“立志”刚刚好 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
很有理。以后王立志的英文名字直接就是公司名： Wang Enterprise (无内容) - kudoof (0 bytes) 09/01/21
王安电脑垮台很久了。 (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
Enterprise这个词在印度的儿童启蒙读物、连环画里都经常看到。 - 学习不是很好 (210 bytes) 09/01/21
一个是词汇，另外这个思路似乎正是很多中国孩子迷茫欠缺的，所谓非“自推娃” (无内容) - kudoof (0 bytes) 09/01/21
我也感觉老印的说理、教程都比较实用 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
他们忽悠能力一流。哈哈 (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
语言诠释能力还是很强的 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
谢谢? (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
wate03 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - wate03 (0 bytes) 09/01/21
学习不是很好 给 wate03 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
?感谢原创！！学习好同学很少发这种讲道理的原创啊。。。 - 小金笔 (36 bytes) 09/01/21
shoppersVIP 给 小金笔 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/01/21
谢谢！那电影剧照看到吗，刚加的? (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/01/21
看到了 (无内容) - kudoof (0 bytes) 09/01/21
(^-^) 小金笔 给 学习不是很好 赠送一个金饭碗！ - 小金笔 (128 bytes) 09/01/21
小金笔 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 小金笔 (0 bytes) 09/01/21

用户名: 密码: [--注册ID--]

标　题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖：

>>>>查看更多楼主社区动态...



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]