[返回京华茶馆首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

中共为何不敢公开G20宣言全文(上)

送交者: 花镶玉[★★★声望勋衔14★★★] 于 2023-09-11 8:01 已读 2251 次 4赞  

花镶玉的个人频道

+关注


[

2023年9月9日,各国首脑参加在印度新德里举行的G20峰会,习近平缺席。(Dan Kitwood/Getty Images)

9月10日,G20峰会在印度新德里落幕,峰会宣言正文共82条,涉及内容很全面,中文翻译约2.3万字。中共党媒新华社随后仅发布了一个宣言(摘要),只有约3000字,可谓严重缩水。哪些具体内容中共不敢公开呢?

中共领导人的说辞没在宣言中出现

9月9日,中共“二号人物”李强在G20峰会第一阶段会议上发言称,本次峰会的主题是“一个地球、一个家园、一个未来”;与习近平提出的“构建人类命运共同体”理念“高度契合”。

李强只能念习近平审核过的稿子,不得不把习近平摆在前面,但国际社会没有接受中共的党文化。所谓的“人类命运共同体”,是中共妄图争霸、统治世界的代名词,与G20峰会的主题“一个地球、一个家园、一个未来”根本不是一回事。李强的发言试图偷换概念,但没人理会。

李强还进一步称,习近平提出了“全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议”;“要团结不要分裂,要合作不要对抗”。

[

习近平主动缺席G20峰会,李强再卖力地捧习近平的倡议,也无人认同。中共高层惯于用口号治国,在G20峰会继续对美国及其盟友机械地喊话,同样无人在意。

李强的发言缺乏实际内容,最后仍然称,我们将“坚定不移推进中国式现代化”。

这句话等于把前面的话否定了。所谓的“中国式现代化”,实际是自力更生或“内循环”的代名词,与G20峰会的主题和全球化背道而驰,与中共的所谓“人类命运共同体”和“全球发展倡议”也互相矛盾。

G20峰会是全球最大的经济论坛和协作平台,中共最高领导人主动放弃这一平台,表明对峰会讨论的主要议题不感兴趣,或者说无法主导议题。中共最高领导人没有参加G20峰会,中共党媒也没法宣传中共领导人“引领世界”,只好有意降格处理,只发了一个严重缩水的峰会宣言(摘要)。

[

宣言的很多内容中共不愿看到,也不想让中国老百姓知道,但与中国的未来却息息相关。中共最高领导人不想承认缺席峰会是棋错一招,也不愿承认中共一系列错误对外政策带来了恶果,更不愿承认如今已经无计可施。


2023年9月10日,参加印度新德里G20峰会的各国首脑前往圣雄甘地纪念碑致敬,中共总理李强站在左侧角落。(PIB/AFP via Getty Images)

诸多关键经济议题被中共刻意忽略

G20峰会新德里峰会宣言(以下简称《宣言》)正文82条约2.3万字,中共发布的宣言(摘录)只剩下3000字;宣言附录文件共25类近百份,中共干脆没提;很多关键议题的具体内容被忽略,至少包括以下十二项。

(一)全球经济形势

《宣言》第16条表述:全球经济增长低于长期平均水平,而且仍然不平衡,不确定性仍然很高。随着全球金融形势明显收紧的情况,可能会加剧债务脆弱性、持续的通货膨胀和地缘经济紧张局势,风险天平仍偏下行……需要精心调整货币、财政、金融和结构,促进增长、减少不平等、维持宏观经济和金融稳定。

G20峰会对全球经济形势的分析和判断十分重要,对中国经济的影响也显而易见,但竟被中共的《摘要》完全省略掉。后续相关的一系列措施,与中国经济同样密切相关,也都被中共忽略。

(二)有弹性的全球价值链

《宣言》第17条描述:创建包容、可持续和有弹性的全球链,并支持发展中国家向价值链上游迈进……促进投资,包括外国直接投资(FDI)的可持续商业模式。

这表明,美国和西方正全力将供应链从中国转移到其它发展中国家,中国经济会进一步走下坡路。

中共不敢让老百姓知道这样的负面消息,中共的《摘要》没有提及这一关键内容。中共继续用谎言治国,刻意淡化供应链转移带来的巨大影响。中共领导人不愿承认错误,也不肯纠正错误,干脆假装不知道。

(三)私营企业创新

《宣言》第18条描述:认识到初创企业和中小微企业是增长的天然引擎;他们是通过推动创新和创造就业来实现社会经济转型的关键。

这是市场条件下经济发展的关键,早已成为西方发达国家和新兴经济国家的共识。这实际也是过去数十年中国经济发展的根本动力。然而,中共的《摘要》照样省略了如此关键的内容。

这里所说的初创企业和中小微企业,当然是指私营企业,但不能出现在中共的字典里。中共谎称支持民营企业,还煞有介事地下发文件,却故意省略了G20峰会宣言中的类似内容。

中共实际把私用企业家当作了潜在的政敌,生怕中共权贵们失去特权;若私营企业成为中国经济的主体,中共政权就无法再控制整个中国社会。

(四)公平贸易

《宣言》第19条描述:我们重申基于规则、非歧视、公平、开放、包容、以世贸组织为核心的可持续、透明的多边贸易体制……重申我们对确保公平竞争环境和公平竞争的承诺,遏制保护主义和扭曲市场行为,营造有利的环境,为所有人提供贸易和投资环境。

这本是全球化的初衷,中共加入世贸组织(WTO)时也做出了这样的承诺,但长期以来却用政府补贴、低价、操纵汇率等方式,实行出口倾销政策,同时设置进口壁垒、限制外商独资企业,以制造庞大的贸易逆差,赚取的美元等外币,变成了中共权贵们的私产。

中美贸易战把中共打回来原形,不平衡贸易难以为继;中共仍选择与美国争霸,与美国的盟友对抗,最终导致全球化远离中国。这样的内容,自然又被中共的《摘要》省略,相关的一系列办法只字未提。

[

中共用不公平贸易占领全球市场的幻想已经破灭,但至今不肯认输,只能被世界抛得更远。若中共继续掌权,中国经济的前景十分堪忧。中共不想让老百姓知道,每天继续唱赞歌、编造假经济数据;但如今中国失业率不断攀升,消费持续降级,老百姓已经深切感受到经济萎靡、萎缩,中共难以再掩盖真相。

(五)劳工保护

《宣言》第20条描述:我们致力于解决技能差距、促进体面工作,并确保包容性、面向所有人的社会保护政策。

中国人被中共当作可以不断收割的“韭菜”,农民工等只被当作是中共赚取外汇的机器,中共从来不关心劳动保护;在中共治下,中国人更不可能有体面。这样的内容照例被中共的《摘要》省略,《宣言》中相关的一系列具体做法,都被消失的无影无踪。

《宣言》还专门提到:加大力度消除童工和强迫劳动。这更是中共不愿看到的,自然也被消失了。


2023年9月9日,各国首脑在印度新德里举行的G20峰会上讨论合作,习近平缺席。(Dan Kitwood/Getty Images)

国际合作议题被中共忽略

(六)国际合作反腐败

《宣言》第22描述:我们重申对腐败零容忍的承诺……加强执法相关的国际合作和反腐败信息共享,加强反腐败资产追回机制……支持金融行动任务强制执行网络的运营。

中共也称反腐败“零容忍”,但中共的反腐实际是有选择性的。中共的《摘要》也称:“加强反腐败执法国际合作和信息分享、加强腐败资产返还机制、促进反腐败机构廉洁建设”;但没有提到“支持金融行动任务强制执行网络的运营”。

[中共的腐败比比皆是,很多腐败根本不会抓,涉及国际的更不会抓,也不敢公开,当然很怕被国际社会的反腐行动强制执行。

《宣言》还描述:重申我们支持加强全球扣押、没收和返还的努力。

“全球扣押、没收”的文字,自然碰触了中共权贵们的敏感神经,这样的内容又被中共的《摘要》省略了,中共的所谓反腐败“零容忍”露馅了。

(七)加强大流行病防范

《宣言》第28条描述:我们仍然致力于加强全球卫生架构……建设更具弹性、公平、可持续、包容性的卫生系统……加强大流行病防范,加强现有的传染病监测系统……促进公平获得安全、有效、有质量保证且负担得起的服务、疫苗、治疗方法、诊断方法和其他医疗对策,特别是中、低收入国家。

第29条描述:我们仍然致力于加强应对大流行病的全球卫生架构……定期评估因不断变化的流行病威胁而导致的经济脆弱性和风险。

新冠疫情起源于中国,中共隐瞒疫情、故意散播病毒,导致了全球大瘟疫、经济停摆,目前中国仍然没有走出疫情,经济也难以恢复。

9月7日,中共疾控中心通报了最新疫情,8月1日至8月31日又新增重症病例532例、死亡病例43例。这些数字很可能还是编造的,但中共不得不承认,仍有人不断死亡。通报还称,流感样病例新冠病毒阳性率从7月31日至8月6日的14.4%,上升到8月21日至8月27日的19.6%。

按照中共通报的数据,目前去医院就诊的流感样病例,每5个患者就有1人确诊是新冠,疫情继续延烧,到底有多少重症,有多少人死亡,中共还在掩盖。

G20峰会宣言专门提及防范大流行病,令中共颜面扫地。为了继续掩盖真相,中共的《摘要》对此项议题和相关的一系列做法只字未提。

(八)环保和气候问题

《宣言》第33条描述:解决环境危机和包括气候变化在内的挑战……减少全球温室气体排放,到2030年,排放量较2019年减少43%。

第34条描述:我们敦促所有尚未确定将其自主贡献目标的国家,按照巴黎协定,重新审视并加强自主贡献的2030年目标。

中共一贯假称气候合作,但中共的《摘要》却继续推脱“区别的责任和各自能力原则并考虑不同国情”。

《宣言》中大段的环保内容都被中共忽略,表明中共根本没有真正关心环保问题,而只是将其作为一个要挟美国和西方的政治筹码。

中共的《摘要》中专门写到:发达国家到2020年每年联合动员1000亿美元气候资金并将该年度目标延至2025年。

中共不关心中国老百姓的生存环境,也没有向国际社会承诺减排目标,但始终不忘向西方国家伸手要钱,再次暴露出了十足的无赖形象。(未完待续)



贴主:花镶玉于2023_09_11 8:04:54编辑
喜欢花镶玉朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]