[返回音乐之声首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

这里的黎明静悄悄1:寻找

送交者: 大秦帝国111[☆★金嗓仙女柯南★☆] 于 2021-01-24 4:12 已读 1027 次  

大秦帝国111的个人频道

+关注
对于我们这代人里的文艺青年,2005年与2015年中国与俄罗斯各种翻拍的两部1972年经典---二战前苏联卫国战争背景的名片“这里的黎明静悄悄А зори здесь тихие”与其说是一部美学盛宴,毋宁说是属于热血青春的英雄浪漫主义的启蒙,尤其对于我们这代以及九零后的新女性来说。

这两部电影情节、运镜画面、演员的颜值、身台形表、音乐无不美得惨绝人寰------对得起高达7.9分与8.9分的10分制内高评分,尤其是出现了2005版的翻拍版反超原版(1972年版)评分这样不容易的成功。

它的音乐的词曲也是这部中篇小说(1969发表)改编的诗意战争文艺片皇冠上的明珠。所以楼主专门做了一个系列。

根据鲍瓦西里耶夫于小说《这里的黎明静悄悄》改编。1941年卫国战争爆发,苏联人民和军队在经过战争最初的恐惧和慌乱,经过冰天雪地的莫斯科保卫战之后,战场上出现了暂时的沉寂,然而局部的战斗仍时有发生。当时,俄罗斯大地已进入到春季的泥泞期,战车无法正常运转,德国侵略军被迫停止了大规模的战役,苏德双方都转入军事防御期。本剧所讲述的故事就是在这样的历史大背景下发生的。1942年夏天,一个代号为“171会让站”的村子。这天。驻守会让站的军运指挥员瓦斯科夫准尉迎来了一批充满青春活力的女高射炮手……瓦斯柯夫准尉带领这一个排的四联装高射炮的炮手驻扎在这个靠近小车站的村子里。一天,班长丽达在不远的树林里发现了空降的德军。瓦斯柯夫带 领一支小分队去搜查敌军,成员包括丽萨、迦尔卡、丽达、索妮娅、冉妮娅、等五个姑娘。队员们英勇牺牲了,受重伤的丽达不愿连累准尉把儿子托付给他后饮弹自尽。悲愤的瓦斯柯夫一举歼灭敌军营,光荣完成了任务获得援救。多年后,瓦斯柯夫带着丽达那个现在是军官的儿子来到当年他母亲牺牲的小树林,对所有的女兵们表示了深深的敬意。

最美丽最勇敢的成员----金发美人鱼热尼亚,将军的女儿,下一期她是主角

第一首---寻找,这是1972、2005、2015三个版本里都有的一首经典歌曲,就是片尾,父母先后牺牲在残酷战争里的那位美丽成熟的班长丽达的儿子长大成人,与女友及青年朋友们郊游到昔日女兵们牺牲的,风光如画的战地,带着野花与鲜花去祭扫,与母亲丽达一样有一双湛蓝闪烁的大杏眼与温柔圆脸,但头发是黑发(丽达是金发)红衣女友随口吟诵一首诗“人们的梦、、、、、”,这首歌在身后伴着吉他响起。

演唱:楼主

第一版,用黑鸭子组合的消音伴奏作为女声版

第二版,另外一个伴奏,比较有战争片气质的男生版伴奏

基里尔·莫尔恰诺夫 词曲

(范薛 记谱 译配)

谢尔盖·康斯坦丁诺维奇·库里科夫 原唱

译文:薛范

层峦叠嶂,沉睡在茫茫夜色里

篝火熊熊,人们围坐一起

风儿沉寂,风儿带走最后的歌

飞向远方,去寻找你踪迹

也许他们,无意间来到这地方

冰山雪川,在身后嗡嗡响

天南地北,我和多少朋友重聚

却不见你,究竟你在何方

万水千山,一路上我把你寻找

追随着你,直到地荒天老

我要寻找,纵然知道希望渺茫

天涯海角,也要把你找到


原版的丽达与片尾红衣女孩


楼主为什么说“诗和远方”等缪斯呵护的艺术与战斗民族是标配,我们可以欣赏下俄罗斯电影里那美仑美奂,最符合诗意电影造梦艺术的,宛如油画的运镜,这是电影学院教科书级的片儿,有山川磅礴,有树林细语,有瀑布小溪的激流,有雪原初霁,月落战地的物哀与残酷,更有弱水之德的木屋集体沐浴的神圣女性美极致与她们的悲壮宿命形成映照,这就是无声的爱与和平--细节是王道,战地的军装都是千疮百孔的!


贴主:大秦帝国111于2021_01_24 5:47:42编辑
喜欢大秦帝国111朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为大秦帝国111的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )

这歌真好听. - 取笔名很容易 (25 bytes) 01/24/21
哦, - 取笔名很容易 (33 bytes) 01/24/21

用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]