江南老乡说这个是说那个
送交者:
万发[★★★吃喝玩乐诺奖★★★] 于 2020-06-09 15:08 已读 1247 次
万发的个人频道
+关注
我原来工作单位有一位刚刚从国内江南来的同事,喜欢和我说中文。我不好意思提醒她人多的时候,最好说大家都说的语言。
6park.com有意思的是,她口语里面经常有,那【neige]个,那个.....。后来一位黑妹妹郑重提出她种族歧视,原来那个,那个....的发音令人误会。
6park.com我专门解释了一下,吃饭的时候,送了她一个菜,才消除了误会。从此,那位同事要说那个,
那个的时候,就说这个,这个啦!
贴主:万发于2020_06_09 15:09:32编辑
已标注为万发的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
? - MKE (141 bytes)
06/09/20