和豌博合作中英双语《七律过春节》 -6park.com

[返回江南同乡首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

和豌博合作中英双语《七律过春节》

送交者: 绿岛阳光[★★★笑照江湖★★★] 于 2021-07-28 4:42 已读 590 次

绿岛阳光的个人频道

+关注

绿岛阳光和豌博合作中英双语《七律 过春节》

《七律 过春节》 （绿岛阳光作）

北海南极千亿院，交杯举筷庆新年。

金羊头领火猴路，美酒香结亲友缘。

电话诚祝心意换，红包广放富财传。

江河九曲遥遥阔，不尽乡情故土篇!

“Seven-Worded Verse: Celebrating the Spring Festival"

Original Poetry by: Drs. Green Island Sunlight & Pisum

English Translation by: Dr. Pisum （豌博）

Billions of home courts from South Pole to Arctic Ocean,

toasting for the lunar new year with chopsticks flying.

The golden goat head ceded way to the fire monkey,

wine aroma fueling bond between friends and family.

Greetings transmitted while hearty love being shared,

red envelopes widely distributed as big money wired.

Twisted rivers in our vast yet remote country flowing on,

how can we sing enough about own beloved hometown!

贴主:绿岛阳光于2021_07_28 4:42:59编辑

喜欢绿岛阳光朋友的这个贴子的话，

请点这里投票，“赞”助支持！

[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[所有跟帖]·[-->>回复本帖]·[手机扫描浏览分享]·[返回首页]

已标注为绿岛阳光的原创内容，若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权，请联系我们

所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )

(^-^) 真老玩童给绿岛阳光送上一盒草莓！ - 真老玩童 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 绿岛阳光给真老玩童摘来一片四叶草！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 绿岛阳光给真老玩童送上一串香蕉！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 绿岛阳光给真老玩童送上一盘苹果！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 绿岛阳光给真老玩童送上一碗西湖藕粉！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 真老玩童给绿岛阳光卤上两个茶叶蛋！ - 真老玩童 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 真老玩童给绿岛阳光送上一串香蕉！ - 真老玩童 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 真老玩童给绿岛阳光送来一个棒棒糖！ - 真老玩童 (87 bytes) 07/28/21

(^-^) 真老玩童给绿岛阳光送上一包开心果！ - 真老玩童 (87 bytes) 07/28/21

(^-^) 真老玩童给绿岛阳光赠送一支羽毛笔！ - 真老玩童 (88 bytes) 07/28/21

呱唧、呱唧，双赞！双双赞！豌博也久违了，龙帝冬。 - 杭州阿立 (36 bytes) 07/28/21

被精灵捉走了？网上，转眼就是百年哈哈?? (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 07/28/21

精灵腻害。不信问阿凡提，哈哈。 - 杭州阿立 (36 bytes) 07/28/21

哈哈，阿凡提 - 阳光绿岛 (62 bytes) 07/28/21

(^-^) 杭州阿立给绿岛阳光送上一支红豆冰棍！ - 杭州阿立 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 绿岛阳光给杭州阿立赠送一尾锦鲤！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 绿岛阳光给杭州阿立送上一篮水晶梨！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 绿岛阳光给杭州阿立送上一碗西湖藕粉！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 绿岛阳光给杭州阿立送上一串香蕉！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 杭州阿立给绿岛阳光赠送一支羽毛笔！ - 杭州阿立 (88 bytes) 07/28/21

(^-^) 杭州阿立给绿岛阳光卤上两个茶叶蛋！ - 杭州阿立 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 杭州阿立给绿岛阳光摘来一片四叶草！ - 杭州阿立 (89 bytes) 07/28/21

(^-^) 杭州阿立给绿岛阳光送上一盒草莓！ - 杭州阿立 (89 bytes) 07/28/21

杭州阿立给绿岛阳光点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 杭州阿立 (0 bytes) 07/28/21

绿岛阳光给杭州阿立点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 07/28/21

打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖：

>>>>查看更多楼主社区动态...

[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]