[返回江南同乡首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

路易斯安那煮虾;蒜味面包

送交者: 杭州阿立[♂★★★江南情节★★★♂] 于 2020-11-05 8:06 已读 2249 次  

杭州阿立的个人频道

+关注

路易斯安那煮虾 蒜味面包

小小阿立嫂前两天脸书分享她刚做的路易斯安娜煮虾和蒜味面包,有图有真相、有菜谱:

小小阿立嫂:“A taste of Louisiana: shrimp boil & homemade garlic bread! Didn’t come out perfect...but that’s home cooking.”

(路易斯安那风味:煮虾和自制蒜味面包。成品不够完美。。。毕竟自家烹调)

她还附了菜谱和制作步骤,英文的。阿立依旧酱油翻译一把:

路易斯安那煮虾Shrimp Boil):

这个经典煮虾是将新鲜虾土豆玉米香肠放在美味汤料里烹煮。一锅美味醉翻一桌人。

菜肴分类:主食

风味:美国

准备时间:10分钟

烹调时间:20分钟

共需时间:30分钟

菜肴量:6人份

卡路里:479大卡

作者:莎拉.韦尔奇(Sarah Welch)

具体食材

3只柠檬

1/2杯老湾调味料(Old Bay Seasoning),另外少许装饰(garnish)

6瓣大蒜,拍碎

一个洋葱,去皮,切成6份

一磅小红土豆(small red potatoes),切半

4个玉米棒,每个切成3-4英寸的小段

2磅大虾,去壳、除虾线(虾的排泄物,在背部),保留虾尾

一磅熏香肠(smoked sausage),最好用基尔巴萨香肠或安杜耶香肠(kielbasa or andouille)
基尔巴萨香肠(谷哥网图):

安杜耶香肠(谷哥网图):

3汤匙黄油(3 tablespoons butter)

3汤匙切碎的香菜(3 tablespoons chopped parseley)

烹调步骤

两只柠檬每只切成4块;另一只柠檬切成楔形小块(wedges),留待后用

大锅,12-14杯水;把两只切成4块的柠檬,老湾调味料,大蒜和洋葱放入水中;烧开

放入土豆,烧大约10-12分钟(可根据口感喜好调节)

放入玉米和香肠,再烧3-4分钟

放入虾,煮2-3分钟(或虾肉变粉红色、不透明)

把煮虾和其它美食滤水、装碗;锅里保留一杯汤料

融化黄油,搅入(whisk it into)保留的汤汁里

将汤料倒入装好的煮虾美食里

用切碎的香菜和楔形柠檬点缀

再飘洒些额外的老湾调料(口味按个人喜好)

上桌!

附英文煮虾菜谱链接《Shrimp Boil

https://www.dinneratthezoo.com/shrimp-boil-recipe/?fbclid=IwAR2alfGGTbzAoNWgVrJo2IKtWZZaNMzo2iAJpZlaMjknZW3O7ZYSxN6Ps88#wprm-recipe-container-22430 

大蒜面包(garlic bread):

食量:6人份

准备时间:10分钟

供需时间:20分钟

食材

4瓣大蒜,剁碎(minced)

一条黄油(1 stick butter),软化(softened)

一长条法式面包(baguette or French bread),纵向切(cut lengthwise)
法式面包(谷哥网图):

1/2茶匙(tsp)犹太盐(kosher salt)

2汤匙(tbsp)新鲜香菜,切碎

1/4杯(cup)磨碎的帕马森芝士(grated Parmesan)

制作步骤

烤箱预热到华氏425度;大烤盘铺上铝垫纸(foil)

制作蒜味黄油:小碗里拌入软化的黄油,大蒜,盐和香菜,直到混为一体

在切开的面包上涂抹蒜味黄油;飘洒帕马森芝士

烘烤面包直到边界金黄色,大约10分钟左右
雅蜜!

附英文蒜味面包制作方法链接:

https://www.delish.com/cooking/recipe-ideas/a24803098/easy-garlic-bread-recipe/?fbclid=IwAR29iio9B45IF9hSCj8A1mPqRE40PmixVP7pyCJ9GoF9EWWOIqsbKqgLS_E 

贴主:杭州阿立于2020_11_05 8:13:03编辑
贴主:杭州阿立于2020_11_05 14:21:50编辑
喜欢杭州阿立朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为杭州阿立的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )

都喜欢做菜就好哈哈? (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 11/05/20

用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]