[返回八闽大地首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[热门原创]·[繁體閱讀]·[坛主管理]

各位好!学个闽南语歌《牵阮的手》请多指教

送交者: 学习不是很好[☆★★声望品衔11★★☆] 于 2020-12-16 7:27 已读 792 次 2赞  

学习不是很好的个人频道

+关注
《牵阮的手》原是台湾女歌手于台烟大约90年代唱红的一首闽南语歌曲。后来有很多人翻唱,其中苏打绿唱的我也非常喜欢。最近大陆歌手苏玮在2020中国好声音第8期上演唱的改编版令人耳目一新。苏玮本身是福建大田少年人,学习闽南方言近水楼台,他嗓音清亮,细腻动人;最后加的一小段是另一首闽南语民歌”望春风“。

我们学习使用的就是苏玮这个改编版的伴奏。我勉强算1/4虎建人(不是闽南人)胡乱学的——搭档更是北方大汉唱完这曲舌头都拧成麻花了🤣唱的不好,请多包涵指教!

学唱:德哥,我


牵阮的手 (Live) - 苏玮
原唱:于台烟

词:徐锦凯,夏梦
曲:徐锦凯

(闽南语):
牵阮的手 淋着小雨
牵阮的手 随你脚步
牵你的手 行咱的路
牵你的手 不惊艰苦

虽然路途有风有雨
我也甘愿受尽苦楚
希望甲你白头偕老
牵阮的手 行咱的路

(国语):
牵我的手 漫步雨中
牵我的手 追随你走
牵你的手 不再回头
牵你的手 患难与共

岁月匆匆坎坷蹉跎
我也甘愿风雨同舟
只愿伴你相厮白首
牵我的手直到尽头

(闽南语):
虽然路途有风有雨
我也甘愿受尽苦楚
希望甲你白头偕老
牵阮的手 行咱的路

【望春风】:
独夜无伴守灯下
春风对面吹
十七八岁未出嫁
看着少年家

=====================
下面是苏玮在《中国好声音》现场的演唱视频:

https://www.bilibili.com/video/av287417993


[iframe]"[/iframe]

喜欢学习不是很好朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为学习不是很好的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟贴:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )

(^-^) 学习不是很好 给 Burton 泡上一杯铁观音! - 学习不是很好 (89 bytes) 12/17/20
谢谢! (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 12/17/20
谢谢!受之有愧哈哈 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 12/17/20
多谢班长鼓励!😄 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 12/16/20
应该的🤭 (无内容) - 都是可怜人间 (0 bytes) 12/16/20
有闽南乡亲,但不爱冒泡😂 (无内容) - 都是可怜人间 (0 bytes) 12/18/20
哈哈有请闽南人! (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 12/16/20
俺们这有,等下他们就来了,哈哈 (无内容) - 都是可怜人间 (0 bytes) 12/16/20

用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖:

>>>>查看更多楼主社区动态...



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]