有一回在机场，有一位中国老太太不会讲英语，工作人员看到我，救星般
回答: 闽南好懂，温州话才难。 由 学习不是很好 于 2022-08-10 7:07
拉我去做翻译，。本以为小菜一碟，结果发现这位老人家不会讲普通话，方言就是我听不懂的温州闽南之间的那个。老人家也不识几个字，我这翻译极其狼狈。工作人员还以为我是假冒中国人，怎么你们中国人之间讲话听不懂的。后来连蒙带猜比划了好一阵子。
喜欢快乐罗宾汉朋友的这个贴子的话，
请点这里投票，“赞”助支持！
请点这里投票，“赞”助支持！
内容来自网友分享，若违规或者侵犯您的权益，请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )
哈哈我一直是义务翻译，法国机场店的售货员还送礼给我 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22
打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
楼主前期社区热帖：
- 时光里的答案【一二九】 04/22/24
- 时光里的答案（一二九） 04/22/24
- 请问6park.co.uk剽窃了我在这里发的原创小说，该如何处理 04/21/24
- 请教大家我的小说被剽窃了该怎么办？ 04/21/24
- 时光里的答案【一二八】 04/15/24
- 时光里的答案（一二八） 04/15/24
- 时光里的答案【一二七】 04/08/24
- 时光里的答案（一二七） 04/08/24
- 时光里的答案【一二六】 04/01/24
- 时光里的答案（一二六） 04/01/24
- 时光里的答案【一二五】 03/18/24
- 时光里的答案（一二五） 03/18/24
- 【江南沙龙】只羡春风回故里 03/15/24
- 时光里的答案【一二四】 03/11/24
- 时光里的答案（一二四） 03/11/24
- 时光里的答案【一二三】 03/04/24
- 时光里的答案（一二三） 03/04/24
- 【首发】街头卖艺----小提琴 02/28/24
- 时光里的答案【一二二】 02/26/24
- 时光里的答案（一二二） 02/26/24
>>>>查看更多楼主社区动态...