杭州话，小猪佩奇：） -6park.com

[返回笔会文聊首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

杭州话，小猪佩奇：）

送交者: markmarkmark[♂☆★★声望品衔12★★☆♂] 于 2022-08-09 18:28 已读 4359 次 2赞

markmarkmark的个人频道

+关注

方言是个很有意义的文化传承。特别是杭州话，成语南腔北调，100%对标杭州话。

杭州话既有南方吴侬软语的脊梁，又有中原侉里哈巴的掺和。我有时设想，开封诞生的皇帝老儿赵构泥马渡江偏安临安（杭州）时。开始的后宫那些本地的丫环工匠的“鸟语”，他是否需要翻译？

南宋152年的临安，杂交衍生了南腔北调即糯又刚的、好听的杭州儿话。

转载此贴，相应朋友的发言

男人家要是靠得牢，猪娘都会得爬树的🤣🤣🤣欢迎接龙： -6park.com (6parkbbs.com)
https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=3003712

贴主:markmarkmark于2022_08_09 20:46:14编辑

喜欢markmarkmark朋友的这个贴子的话，

请点这里投票，“赞”助支持！

[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[所有跟帖]·[-->>回复本帖]·[手机扫描浏览分享]·[返回首页]

内容来自网友分享，若违规或者侵犯您的权益，请联系我们

所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )

他一上来说的就是前两天讨论过的”倒灶胚“（捣蛋鬼） (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

markmarkmark 给学习不是很好点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 08/10/22

(^-^) 七素八荤给 markmarkmark 送上一把拍马扇！ - 七素八荤 (89 bytes) 08/10/22

markmarkmark 给七素八荤点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 08/10/22

感谢啊，听到家乡话了 (无内容) - 七素八荤 (0 bytes) 08/10/22

markmarkmark 给七素八荤点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 08/10/22

(^-^) 学习不是很好给 markmarkmark 送上一叶国风书签！ - 学习不是很好 (89 bytes) 08/10/22

巧了昨天我也刷油管刷到“三毛流浪记”里有杭州算命先生讲话笑死人的 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

哈哈龙媳配音 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

fzyoo7 给 markmarkmark 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - fzyoo7 (0 bytes) 08/09/22

markmarkmark 给 fzyoo7 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 08/09/22

比无锡话好懂多了 (无内容) - 过客无名 (0 bytes) 08/09/22

我觉得最难懂的方言是温州话闽南话，完全听不懂，其他的一般都能听个 - 快乐罗宾汉 (28 bytes) 08/09/22

闽北一些地方也是吴语区，不过，据说吴语快成无语了。 - 过客无名 (126 bytes) 08/10/22

现在回国去发现出门不能讲方言了，得讲普通话。小孩子们很多也都不会 - 快乐罗宾汉 (55 bytes) 08/10/22

闽南好懂，温州话才难。 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

有一回在机场，有一位中国老太太不会讲英语，工作人员看到我，救星般 - 快乐罗宾汉 (352 bytes) 08/10/22

哈哈我一直是义务翻译，法国机场店的售货员还送礼给我 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

是，宁波话，温州话，都很难懂，如果在那儿住一段时间， - 过客无名 (27 bytes) 08/09/22

温州话像日语 (无内容) - 七素八荤 (0 bytes) 08/10/22

听过一故事，一日本旅游团在温州有听到乡音的感觉，但是同音已经不同义了 (无内容) - 过客无名 (0 bytes) 08/10/22

可能当年徐福就是温州人，哈哈 (无内容) - 七素八荤 (0 bytes) 08/10/22

极有可能😄 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

温州话和江山话你得跟当地人学的，语法发音都不一样，跟普通话对不起来的 - 小龙他媳妇儿 (134 bytes) 08/10/22

那是，这个“段”必须是以年为基础单位的。 (无内容) - 过客无名 (0 bytes) 08/10/22

哦，那应该还是mission possible🤣🤣 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

我一西北人白话都学会了，再学一些迥异的方言也不是不可能。 (无内容) - 过客无名 (0 bytes) 08/10/22

那当然可能。但是我问你，你一西北人会说纯正京片子吗？？ - 小龙他媳妇儿 (87 bytes) 08/10/22

大学里还有同学说听我讲话应该属于长江以北的，😂 (无内容) - 快乐罗宾汉 (0 bytes) 08/10/22

我还被人当东北人呢，气愤！我明明说的是普通话啊！🤣🤣 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

差不多，不过胡同窜子或大妞还是能听出来是外地人模仿的 (无内容) - 过客无名 (0 bytes) 08/10/22

我就儿这意思，细节特难把握🤣🤣 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

那是自然 (无内容) - 过客无名 (0 bytes) 08/10/22

能把握好的都是天才，再加个定语， - 小龙他媳妇儿 (131 bytes) 08/10/22

构造口腔的肌肉和骨骼，一般12岁就定型了。这是个主要原因吧。 (无内容) - 过客无名 (0 bytes) 08/10/22

这个肯定有道理的，可能还有一些其他的。所以小时候 - 小龙他媳妇儿 (108 bytes) 08/10/22

小龙他媳妇儿给过客无名点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

江山话很有意思的，晚饭，江山同学做东，让她录一段猪娘上树。 - markmarkmark (134 bytes) 08/10/22

江山在哪里我都不晓得😄 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

在浙西，靠江西，是军统头子戴笠的老家，那里的方言挺有意思的：） (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 08/10/22

江山有个江郎山，江郎山和江郎才尽 - 小龙他媳妇儿 (39 bytes) 08/10/22

老江家三兄弟在江山化石而成山，为江郎山，申报世界地理遗产成功 (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 08/10/22

啊？？我居然无法分辨你的前半句是真话还是玩笑？？ - 小龙他媳妇儿 (33 bytes) 08/10/22

江山县志：江郎山，为当地人江家三兄弟化石为山。属于当地传说 (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 08/10/22

(^-^) 小龙他媳妇儿给 markmarkmark 送上一叶国风书签！ - 小龙他媳妇儿 (89 bytes) 08/10/22

小龙他媳妇儿给 markmarkmark 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

江山县志：江郎山，为当地人江家三兄弟化石为山。属于当地传说 (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 08/10/22

学习不是很好给小龙他媳妇儿点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

马克叔也是个语言控🤣🤣 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

ENJOY LIFE，往往可以从小事开心起：） (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 08/10/22

前几天隔壁还有人吹牛说去温州楚国差就能懂温州话LOL (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

那个真是初生牛犊不认识虎级别的吹牛逼了🤣🤣🤣 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

我只有他们讲一大通时，零星的闷得懂一些词汇 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

我也是，基本靠猜。还记得一句“买个片子次次”。 (无内容) - 快乐罗宾汉 (0 bytes) 08/10/22

我还要看动作🤣🤣 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

相传温州话是间谍发密码对暗号级别的。 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

各种密码应用传说🤣🤣 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

不可能，我曾经的邻居就是温州人，一点也听不懂，像日语 (无内容) - 七素八荤 (0 bytes) 08/10/22

瞎说。。。😄 - 学习不是很好 (28 bytes) 08/10/22

我只是说发音近似，两个语言我都不懂 (无内容) - 七素八荤 (0 bytes) 08/10/22

我开玩笑啦 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

出过差 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

宁波话跟上海话有点像的，我会讲一点。但是温州话就觉得特别难。记得 - 快乐罗宾汉 (129 bytes) 08/09/22

温州话的确像日本话，我曾经的邻居就是 - 七素八荤 (15 bytes) 08/10/22

宁波话应该是上海话的主要组成部分 - 七素八荤 (108 bytes) 08/10/22

不是有点像是八成一样 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

没有宁波话那么硬，宁波话吵架最好用，张口气势就在了🤣🤣🤣 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

极个死硬😄 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

可能要写作”石骨死硬“ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

石骨死昂😂😂 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

学习不是很好给小龙他媳妇儿点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

上海人说“阿拉”就是来自宁波话 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

江山话也是，很多古汉语语法和古音，和温州话一样都属于语言活化石😂 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

因为你说的“官话”啊，很多北方腔，严格来说属于吴越语系包围圈的语言孤岛 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/09/22

方言孤岛 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/09/22

晕倒，听不下去了 (无内容) - 快乐罗宾汉 (0 bytes) 08/09/22

我刚听的时候就在想要是你听到肯定受不了，尤其结尾那里， - 小龙他媳妇儿 (183 bytes) 08/09/22

我听了个开头就没听了，摆不到台面上讲 (无内容) - 快乐罗宾汉 (0 bytes) 08/09/22

咱推荐一个shit和my god交错出现异常频繁的？嘿嘿 - 老黑鱼 (231 bytes) 08/09/22

脏话太多，大概属于“小热昏”级别儿童不宜的😅😅 - 小龙他媳妇儿 (169 bytes) 08/09/22

小伢儿，茶泡壶来切切😄 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

罗宾汉看到要冒出来的🤮🤣🤣🤣 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

这是我小时候去杭州玩时我爸爸逗我说的话哈哈哈哈哈 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

本来准备贴哔哩哔哩的杭州话配音《护妻的猪猪》，贴不上，笑晕了：） - markmarkmark (120 bytes) 08/09/22

贴上了，杭州话配音《护妻的猪猪》 - markmarkmark (44 bytes) 08/09/22

(^-^) 小龙他媳妇儿给 markmarkmark 颁发一枚拆蛋专家！ - 小龙他媳妇儿 (128 bytes) 08/10/22

😂😂😂 太粗鲁了 (无内容) - 快乐罗宾汉 (0 bytes) 08/09/22

😂😂😂其实这个还好啦，那个“小猪佩奇”真的说脏话连篇， - 小龙他媳妇儿 (53 bytes) 08/10/22

就最后一句算脏话 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

小猪佩奇在北方根本不好算脏 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

来段杭州官话？ (无内容) - 过客无名 (0 bytes) 08/09/22

杭州官话是当年北宋南逃的时候当地话混了河南腔混出来的叫法， - 小龙他媳妇儿 (159 bytes) 08/09/22

萧山赶牛儿 (无内容) - 七素八荤 (0 bytes) 08/10/22

你居然也是老乡🤣🤣🤣没想到笔会杭州人噶许多 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

我是杭州老家 (无内容) - 七素八荤 (0 bytes) 08/10/22

萧山朋友我也有的哈哈 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

和绍兴戏里的官话不一样。但我们上海人听起来还是有点接近的。 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

但是如果宋朝不灭，应该能发展出商业帝国。 - shoppersVIP (124 bytes) 08/09/22

宋人善商😂 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/09/22

markmarkmark 给小龙他媳妇儿点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 08/09/22

商业必须融合儒家思想，如果当时在北方草原出现灾荒时候 - shoppersVIP (591 bytes) 08/09/22

可能宋人不想北方游牧部落来降低生活吧？ - 七素八荤 (171 bytes) 08/10/22

为什么？打不过呗。文明发达地区经常打不过的，比如古印度文明就是被 - 学习不是很好 (43 bytes) 08/10/22

就是目前印度文化的祖先高胖白的雅利安人其实是落后民族，矮黑的达罗 - 学习不是很好 (31 bytes) 08/10/22

世界上，北方的比较能打仗，可能和气候环境恶劣有关 - 七素八荤 (45 bytes) 08/10/22

游牧民能打，破落户大不了一走了之。安稳下来建设发展到城市文明了就 - 学习不是很好 (25 bytes) 08/10/22

光棍汉自己打死不怕，家眷子女拖累很多。 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

这点小仁义不施，结果人家北方游牧民族受到灾荒时候，活不下去 - shoppersVIP (261 bytes) 08/10/22

不要用现在眼光看历史 - 七素八荤 (202 bytes) 08/10/22

学习不是很好给七素八荤点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

要设置集中营，如70年代对越南难民那样，不就又救了人，也没有冲击经济？ - shoppersVIP (123 bytes) 08/10/22

哈哈，你是理想主义者 - 七素八荤 (169 bytes) 08/10/22

伊是纸上谈兵者 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

你是在南方没经历过北方人的厉害 - 七素八荤 (111 bytes) 08/10/22

矮油。。。落荒而逃 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

我们传说东北人打老婆，东北人都说被老婆打，一物降一物都是生生相克 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

小龙就是北方人（不过也是像我那样大混的），南方女的加北方男的不错 - 小龙他媳妇儿 (79 bytes) 08/10/22

那是应该“一贴药”哈哈哈，反之亦然 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

老婆打男人也不奇怪，我姨邻居 - 七素八荤 (165 bytes) 08/10/22

我就觉得你的发言想法都是北方人，所以说没想到居然也是杭州老乡🤣🤣🤣 (无内容) - 小龙他媳妇儿 (0 bytes) 08/10/22

基本算北方人，否则没办法和周围打交道。环境改变人 (无内容) - 七素八荤 (0 bytes) 08/10/22

主观意识太强，认知局限太大 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 08/10/22

为何推荐这个视频？且没有文字说明？嘿嘿 (无内容) - 老黑鱼 (0 bytes) 08/09/22

shoppersVIP 给 markmarkmark 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 08/09/22

打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖：

>>>>查看更多楼主社区动态...

[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]