[返回音乐之声首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

🌷【小暑】超级月亮日新版《何日君再来》MV-纪念周璇邓丽君

送交者: 大秦帝国111[☆★金嗓仙女柯南★☆] 于 2022-07-13 10:37 已读 22730 次 1赞  

大秦帝国111的个人频道

+关注
🌷【小暑】超级月亮日新版《何日君再来》MV-纪念周璇邓丽君
演唱与制作 楼主


台湾的台语天后江蕙也唱过台语版的《何日君再来》,歌词经过重新填写,收录在她专辑《感情放一边》中,虽然是台语歌曲,但最后一句“何日君再来”,江蕙特地改唱回国语。

1984年,香港歌星张明敏在北京电视台的春节晚会上唱了一首歌《长城谣》,歌词中唱到“万里长城万里长,长城外面是故乡,高粱肥、大豆香---”,这支歌让许多观众听得感动不已,但许多年轻人误以为这是一首“港台歌曲”,而此时,歌曲真正的作者、已经79岁且双目失明的刘雪庵,也在收音机中听到了这支曾被禁止演唱的作品,他,面无表情。

再往前20年,大型音乐舞蹈史诗《东方红》在全国盛大上映,其中由李光曦演唱的《松花江上》也是一首广为传唱的抗日救亡歌曲,人们都认为这首歌的词曲作者是张寒晖,无人知晓它的作曲者其实也是刘雪庵,而那时,刘雪庵正在江苏省无锡市江南师范学院图书馆当数据员,老老实实地在接受着“改造”。而今天,人们经常在各种晚会上可以听到歌曲《踏雪寻梅》,但大多数人都只知道这是一首“老歌”,却不知道其中的“雪霁天晴朗,腊梅处处香,骑驴坝桥过,铃儿响叮当---”的歌词也出自刘雪庵之手。

歌曲《何日君再来》的命途多舛,也可算是华语歌曲的经典冤案。这首带有浓重探戈味道的歌曲,出生于1936年,是由创作过无数爱国抗战歌曲的作曲家刘雪庵为一部广告宣传歌舞片《三星伴月》所写,而导演方沛霖未经刘雪庵同意,就让编导黄嘉谟填写了歌词,对此刘雪庵极为不满,但碍于朋友情面未公开抗议,却为他将来的坎坷命运埋下伏笔。电影中的演唱者为周璇。

1939年香港一部抗战电影《孤岛天堂》将《何日君再来》选为插曲(黎莉莉演唱),描述青年男子参军前与女友依依不舍的情景,歌曲韵味恰到好处。此后这首歌被李香兰翻唱并收入唱片,很快就家喻户晓,所以至今许多人仍认为《何日君再来》是李香兰首唱的经典歌曲。

但是,就在抗日战争的前期。日本人生怕这首歌是中国的老百姓期待中国军队反攻的一首抗日宣传歌曲,于是就将这首歌曲列为禁歌(何日“军”再来)。就在日本人在战场上节节败退的时候,小日本不甘心他们就此失败,于是便在文化上动起了歪脑筋,他们将这首歌改成了《“贺日军”再来》。很快国民政府的情报部门发现了这首歌曲。于是,蒋介石将这首歌曲也同样列为禁歌,就此这首歌曲开始了多难的命运。转眼到了文革期间,这首流传极广《何日君再来》被别有用心的人配上有政治意味的歌词,一时风行。当时更有人指这首由李香兰唱红的歌曲是刘雪庵为汉奸所作。刘雪庵就因这首移花接木的《何日君再来》被错划为右派,关进“牛棚”22年,受尽折磨导致双目失明,文革结束9年后才获平反,冤案因此产生。


《何日君再来》在上世纪80年代初因邓丽君的翻唱进入大陆而再度走红,却被错误认为是“精神污染”、“汉奸歌曲”因此被禁,同样是一桩历史冤案。如今刘雪庵被平反,《何日君再来》已解禁,其中体现出的开放与包容,值得人民欢欣鼓舞,改变使人进步。但事过境迁后回头一看,《何日君再来》太过冤枉。作曲家刘雪庵创作了包括《流亡三部曲》在内的大量爱国歌曲,获得全国人民一致赞誉;演唱者黎莉莉,不仅是当时的著名影星,更是被誉为“龙潭三杰”的钱壮飞的女儿;电影《孤岛天堂》更是一部以抗战为题材爱国电影

歌曲首唱为周璇作为1937年电影《三星伴月》的插曲。

1939年香港一部抗战电影《孤岛天堂》将《何日君再来》选为插曲(黎莉莉演唱)。

后来为李香兰翻唱,红遍大陆。

作词:贝林

作曲:刘雪庵

编曲:园广昭


好花不常开好景不常在

愁堆解笑眉泪洒相思带

今宵离别后何日君再来

喝完了这杯请进点小菜

人生难得几回醉不欢更何待

(来来来喝完了这杯再说吧)

今宵离别后何日君再来


停唱阳关叠重擎白玉杯

慇勤频致语牢牢抚君怀

今宵离别后何日君再来

喝完了这杯请进点小菜

人生难得几回醉不欢更何待

哎再喝一杯干了吧

今宵离别后何日君再来


好花不常开 好景不常在

愁堆解笑眉 泪洒相思带

今宵离别后 何日君再来

喝完了这杯 请进点小菜

人生难得几回醉 不欢更何待 [1] 

(来来来 喝完这杯再说吧)

今宵离别后 何日君再来

晓露湿中院 沉香飘户外

寒鸦依树栖 明月照高台

今宵离别后 何日君再来

喝完了这杯 请进点小菜

人生难得几回醉 不欢更何待

(来来来 再敬你一杯)

今宵离别后 何日君再来

玉漏频相催 良辰去不回

一刻千金价 痛饮莫徘徊

今宵离别后 何日君再来

喝完了这杯 请进点小菜

人生难得几回醉

不欢更何待

(来来来 再敬你一杯)

今宵离别后 何日君再来

停唱阳关叠 重擎白玉杯

慇勤频致语 牢牢抚君怀

今宵离别后 何日君再来

喝完了这杯 请进点小菜

人生难得几回醉

不欢更何待

(嘿 最后一杯 干了吧)

今宵离别后 何日君再来
喜欢大秦帝国111朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为大秦帝国111的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]