[返回哲学世界首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

翻译曹雪葵老师的《一剪梅 The White Fox》[休闲】

送交者: 阳光绿岛[★★春色满园★★] 于 2021-09-23 4:17 已读 12935 次  

阳光绿岛的个人频道

 +关注 

《一剪梅 The White Fox》（原作：曹雪葵） 
The   girl's beautifully white.
  She searches her love, only in the night.   
  No one knows that she's a fox.
  All are obsessed, under her might.

In the wind which swings the light. 
  He won't believe, the kiss could bite.
  Lucky to die in flowers so why repent?
  A crow wakes dream, the East is bright.   

《一剪梅.白狐》（翻译：绿岛阳光 ）

豆蔻姑娘白美娇，
夜色迷蒙，觅爱陶陶。
千年修炼哪人识？
狐媚滔滔，情魅娆娆。 

烛影风拂携梦摇，
 一见心交，一吻心烧! 
花丛成鬼有谁迟？
只恨乌鸣，只憾天昭！

原创作品，谢绝转载！
喜欢阳光绿岛朋友的这个贴子的话， 请点这里投票，“赞”助支持！
[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[所有跟帖]·[-->>回复本帖]·[手机扫描浏览分享]·[返回首页]

已标注为阳光绿岛的原创内容，若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权，请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )

(^-^) 半山清溪 给 阳光绿岛 送上一叶国风书签！ - 半山清溪 (89 bytes) 09/23/21
(^-^) 阳光绿岛 给 半山清溪 沏上一壶绿茶！ - 阳光绿岛 (88 bytes) 09/23/21
说起来好久没见他了，你们诗坛在哪活动啊？我好去拜会他老兄 (无内容) - 半山清溪 (0 bytes) 09/23/21
诗坛还在，大坛主躲起来了，曹老师已经神隐一年多了，我也 - 阳光绿岛 (31 bytes) 09/23/21
我记得你和立兄都是爱写诗的。你说文坛版主C兄躲起来了，为什么？ (无内容) - 半山清溪 (0 bytes) 09/23/21
不知道呀，潜水很深的样子，我们呼唤了很多次也没冒个泡。 (无内容) - 阳光绿岛 (0 bytes) 09/23/21
你说的是文化长廊版吧？ (无内容) - 半山清溪 (0 bytes) 09/23/21
不是的，我被文廊某版主无故封了一次以后再也没去过了哈哈 - 阳光绿岛 (69 bytes) 09/23/21
哦，是嘛？文廊两个版主好像都挺好呀。你说的是万维诗坛。曹雪葵在留 - 半山清溪 (64 bytes) 09/23/21
对了，喀什是曹老师的一个马甲，追美女用的哈哈。他马甲很多 - 阳光绿岛 (32 bytes) 09/23/21
?? (无内容) - 半山清溪 (0 bytes) 09/23/21
人有两面性嘛！?? - 阳光绿岛 (140 bytes) 09/23/21
好吧，我不了解。 (无内容) - 半山清溪 (0 bytes) 09/23/21
哦1楼上的不是说曹老师，他也不是文廊版主，也绝不会封我的? (无内容) - 阳光绿岛 (0 bytes) 09/23/21
嗯，我知道。 - 半山清溪 (106 bytes) 09/23/21
C版是神仙哈哈? - 绿岛阳光 (265 bytes) 09/24/21
(^-^) shoppersVIP 给 阳光绿岛 送上一叶国风书签！ - shoppersVIP (89 bytes) 09/23/21
(^-^) 阳光绿岛 给 shoppersVIP 端上一盘茯苓饼！ - 阳光绿岛 (89 bytes) 09/23/21
(^-^) shoppersVIP 给 阳光绿岛 送上一包开心果！ - shoppersVIP (87 bytes) 09/23/21
(^-^) 阳光绿岛 给 shoppersVIP 沏上一壶绿茶！ - 阳光绿岛 (88 bytes) 09/23/21
(^-^) shoppersVIP 给 阳光绿岛 献上一支玫瑰花！ - shoppersVIP (88 bytes) 09/23/21
shoppersVIP 给 阳光绿岛 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 09/23/21
阳光绿岛 给 shoppersVIP 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 阳光绿岛 (0 bytes) 09/23/21
(^-^) 学习不是很好 给 阳光绿岛 沏上一壶绿茶！ - 学习不是很好 (88 bytes) 09/23/21
(^-^) 阳光绿岛 给 学习不是很好 烧好一盘油焖笋！ - 阳光绿岛 (89 bytes) 09/23/21
学习不是很好 给 阳光绿岛 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 09/23/21
阳光绿岛 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 阳光绿岛 (0 bytes) 09/23/21
(^-^) maddogs 给 阳光绿岛 端来一杯咖啡！ - maddogs (88 bytes) 09/23/21
(^-^) 绿岛阳光 给 maddogs 调上一杯鸡尾酒！ - 绿岛阳光 (88 bytes) 09/23/21
maddogs 给 阳光绿岛 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - maddogs (0 bytes) 09/23/21
绿岛阳光 给 maddogs 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 09/23/21
(^-^) 哲哲乾坤 给 阳光绿岛 送上一罐冰爽凉茶！ - 哲哲乾坤 (89 bytes) 09/23/21
谢谢礼物?！ (无内容) - 阳光绿岛 (0 bytes) 09/23/21
(^-^) 哲哲乾坤 给 阳光绿岛 蒸好一只大闸蟹！ - 哲哲乾坤 (128 bytes) 09/23/21
(^-^) 哲哲乾坤 给 阳光绿岛 沏上一壶绿茶！ - 哲哲乾坤 (88 bytes) 09/23/21
哲哲乾坤 给 阳光绿岛 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 哲哲乾坤 (0 bytes) 09/23/21
阳光绿岛 给 哲哲乾坤 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 阳光绿岛 (0 bytes) 09/23/21
(^-^) 过客无名 给 阳光绿岛 献上一支玫瑰花！ - 过客无名 (88 bytes) 09/23/21
(^-^) 阳光绿岛 给 过客无名 送上一支石榴花！ - 阳光绿岛 (89 bytes) 09/23/21
过客无名 给 阳光绿岛 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 过客无名 (0 bytes) 09/23/21
(^-^) 阳光绿岛 给 过客无名 送上一包开心果！ - 阳光绿岛 (87 bytes) 09/23/21
阳光绿岛 给 过客无名 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 阳光绿岛 (0 bytes) 09/23/21
(^-^) 细雨如烟 给 阳光绿岛 送上一包开心果！ - 细雨如烟 (87 bytes) 09/23/21
(^-^) 阳光绿岛 给 细雨如烟 献上一支玫瑰花！ - 阳光绿岛 (88 bytes) 09/23/21
(^-^) 阳光绿岛 给 细雨如烟 送上一篮水晶梨！ - 阳光绿岛 (89 bytes) 09/23/21
(^-^) 阳光绿岛 给 细雨如烟 送上一盘苹果！ - 阳光绿岛 (89 bytes) 09/23/21
(^-^) 细雨如烟 给 阳光绿岛 端来一杯咖啡！ - 细雨如烟 (88 bytes) 09/23/21
(^-^) 细雨如烟 给 阳光绿岛 献上一支玫瑰花！ - 细雨如烟 (88 bytes) 09/23/21
细雨如烟 给 阳光绿岛 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 细雨如烟 (0 bytes) 09/23/21
阳光绿岛 给 细雨如烟 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 阳光绿岛 (0 bytes) 09/23/21
昨天坛里讨论中英文诗歌翻译，贴一篇以前玩译的。曹雪葵是我们诗坛众 - 阳光绿岛 (31 bytes) 09/23/21
maddogs 给 阳光绿岛 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - maddogs (0 bytes) 09/23/21

用户名: 密码: [--注册ID--]

标　题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖：

>>>>查看更多楼主社区动态...



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]