转载请注明“susanmiller小组”及译者姓名，谢谢！ 

译者：Helen

来自：susanmiller小组（douban.com/group/susanmiller） 

（译者：文中时间均为原文直译，非北京时间。 请大家多多指正，交流学习。谢谢。）

这个八月会有些混乱，充满各种不寻常的事件，可以说是两极分化：前半个月，各种挑战扑面而来；到了下旬却会有甜蜜的收尾，令你感觉如同奇迹降临一般。你将经历许多情况，接收诸多消息，做出一堆决定。在阅读这篇月运时，请始终牢记一点——前半个月，你需要作出各种调整以应对快节奏的状况，但是到了第三周，你将迎来本年度最激动人心且慷慨大方的满月。

8月6日，金牛座的天王星与狮子座的太阳形成困难相位，当天工作上可能会有些问题。太阳正行经你代表声誉和事业成就的第十宫，会有令你感到震惊的消息出现，不过只是暂时的。你对于新的头衔很是不确定，而且消息太过于意外，你一时都不知该如何反应。你需要更多的信息——不用等太久，两天之后的狮子座新月就会带来的。

新月发生在狮子座16度，会带来混乱感。届时的天王星仍在攻击太阳，而现在月亮也来掺和了。完全没有意料到的事情将会发生，可能是管理层对公司层级或是你的工作性质做出调整。这一变化真是完全没想到的，你可能需要点时间才能消化理解。与此同时，土星会与新月呈对分相，意味着更多的压力和更大的责任（译者注：原文此处写的是“full moon满月”，但是根据星象，水瓶座土星此时应与狮子座新月处于对分相）。

土星目前位于你的家宅宫位，所以你可能有搬家的打算，亦或是想要装修、修缮、租赁、买卖等等，但是上文中提及的星象，要求你把更多的时间和精力放在工作上，而与家宅相关的事务得暂时缓一缓了。

8月8日的新月会为你带来一份颇具重要性的新工作或是一次升职机会（这只是其中一个可能性）。若真要接受这一事业上的发展机遇，你又有些犹豫要怎样才能同时兼顾家庭事务呢。作为蝎子，你喜欢制定行动计划，并不太喜欢“惊喜”；然而这个月，可谓处处有“惊喜”。我觉得这次晋升对你而言是实至名归，应该接受；至于家庭事务，你可以看看能否找到帮手。

关乎家宅的决定，8月22日发生在水瓶座29度的满月将给予你大大的助力，它会点亮你代表家居和家庭的领域。如你有关于住处以及房产租赁、买卖（包括买间度假屋）方面的计划，这轮满月会将事情推至高潮或让你做出最终决定。此轮满月也可能使得关乎家庭成员的某事取得圆满结果（这名家庭成员很可能是父母或关系很近的亲人）。满月将合相礼物与好运的馈赠者木星，因此这轮满月是非凡的，可谓年度最佳。

如果你的出生星图中有行星落入白羊、狮子、射手、双子、天秤或水瓶这几个星座的25-29度区间内，这次满月会为你带来更多值得庆贺的事情。

还有一点：礼物与好运的馈赠者木星，自2020年12月19日起就一直位于你的家宅宫位；今年5月13日木星短暂地离开了这一领域，但是就在最近的7月28日，木星再度回到了水瓶座——正是你的家宅宫，如你要搬家、改善居住环境（装修），现在是12年才有一次的最佳时机。如你打算出售房产，可以卖到一个相当好的价钱的，甚至高于你预想的售价。家人也会给予你大力支持，关于房子或家庭相关的事务，如果你需要钱，就向他们开口吧，大概率你能要到需要的金额。即使你家人从来没有借过你钱或是给过你任何红包，这次也会向你施以援手的。

5月13日至7月18日，木星位于双鱼座，向你提前预演了一些些2022年的景象。那两个月的木星，在你代表私人感情生活的领域做功，并将在2022年以帮你找到永恒之爱为己任，激动吧。双鱼座是你代表真爱的第五宫，你可能已经见识过了木星双鱼的魔力，如果没有，明年你有许多机会感受这一令人着迷的效应。如果你想要个孩子，可能在今年5、6、7月已经怀上了，如果还没，2022年有的是机会——最佳的是1月至5月10日，还有11月至12月20日。

现在来看看你在享乐和爱情方面的八月运势如何。看起来都是好消息呢！你的第二主宰星火星，自7月29日换座进入处女座，会在那里待到9月14日。火星将点亮你代表友谊的第十一宫（这一宫位也掌管希望和愿望），这几乎就确保了你在八月可以有许多的时间和朋友相处以及参与社交生活，此外，八月的头几天，火星将与它的爱人金星格外接近，这二者并肩前行时，会为你点燃爱情的火花。

虽然火星和金星没有完全合相，但都位于处女座，金星会在这里待到8月15日。八月前半个月，这对宇宙爱侣的携手对你的社交生活大有益处。买几件新衣服吧，为下个季度做好准备，也可改变下外形，让自己看起来更精神些。

八月，会让你任务清单上的重大事项取得进展。水星要在9月26日至10月18日期间逆行，因此好好利用八月，竭尽所能吧。

总结

许多人都会选在八月度假，但你要准备好与公司保持联系，尤其是8月8日新月之后的日子。土星将直接与太阳和新月对分，届时或会发生与家人、住宅或其他房产相关的事务，从而令你忧心。同时，这次新月时分，还有天王星向太阳发起的挑战。天王星掌管你代表荣誉、奖赏和成就的第十宫，意味着一些突发情况会暂时吸引你全部的注意力，而且在有时间理出头绪前，你可能都会处于因惊愕而语塞的状态。

新月会带来全新的机遇，其效应会主导你未来几周的生活。你目前似乎正处于职业上升期，公司表达对员工优异表现的赞赏方式通常是给予他/她更多的权限和责任，而这一切好像即将发生。同时，你的个人生活中有许多人（尤其是家人），依靠你、需要你的全心关注。你需要尽量兼顾许多事情，振作一点！你的主宰星之一的火星，在8月22日（及随后5天内）会让你的朋友向你传递一条意外的消息，这会助你迈向更为协调的状态。

有时，屋漏偏逢连夜雨，而这个月，事情还会更复杂一些。如果你已婚、或有正式的商业合伙人或专业合作人（如中介、经纪人、会计师、律师），此人可能会突然给你造成一些障碍，而且你们意见不一致。

如果带来麻烦的不是你的商业合伙人或是爱人（配偶或是关系稳定的恋人），那么位于你第七宫内的天王星所制造的紧张能量可能会以其它方式表现出来。受到困难相位影响的第七宫（正如此次8月8日新月时的天象）有时会带来攻击性很强的竞争对手。该对手的出现相当突然，凭着一项重大战略要夺走你一大片的市场份额。果真出现了此种局面的话，该竞争对手的行径可能会古怪到令人震惊。你需要快速想出全新的应对策略，这使你无暇顾及家庭事务。这就是生活，事情有时就是如此。

现在来说本月的美好时光吧。8月22日，满月发生在水瓶座29度，会为家居或家庭事务带来近乎奇迹般的结局。木星这个大好人会在你最需要的时候给你幸运一击。与家宅或家人相关的一件事情会取得激动人心的结果，如你需要向银行贷款或是问家人借钱，你会拿到的，甚至是多于你希望的预期数目。

对于所有星座的人而言，八月的前半个月都是充满挑战的，但是请保持信念，因为你能想出天才般的解决方案，令每个人都感到满意。这肯定不容易，但是你可以的——无论发生什么事，你都能应对。月初困扰你的那些复杂的家居和房产问题，都会由8月22日的满月来解决。

尽管你的工作任务很繁重，但是你很幸运，因为主宰星火星正位于土象处女座，这一星象于你是完美而和谐的。火星会点亮你的友谊宫位，确保八月除了工作，也会有休闲娱乐。你已经好几个月都处于半隔离状态了，但如果官方表示德尔塔变异病毒已得到控制，加之你也很幸运地接种过了疫苗，那么你可以和朋友重聚，一起晚餐，享受有趣的时光。这样的机会在八月有很多，并且一直延续到九月的前半个月。

顺便说一下，你的两颗主宰星——位于处女座的火星和位于摩羯座的冥王星——将于9月6日呈和谐相位，届时你能感受到随之而来的美好。两颗主宰星处于和谐状态于你是很有利的，因此，尽管八月以猛兽般凶狠的态势迎接你（这一形容恰如眼下的太阳狮子座星象），它将以温柔甜蜜的小羊羔姿态收尾。