[返回留园网事首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

这算是包容吗?我不是tolerate而是ignore

送交者: yy888[♀★★★★天佑世界★★★★♀] 于 2022-05-10 7:16 已读 2001 次  

yy888的个人频道

+关注
那是几年前的感恩节,过去我玩的一个唱歌论坛搞感恩节活动,我们这些网络翻唱的业余歌手都涌跃参加,感恩节当然找感恩的歌曲,有些感恩歌曲都是宗教的,没宗教的感恩歌当时就2首,一首歌名就是《感恩》,歌词是这样的:

感恩每一滴水,它把我滋养
感恩每一枝花,带给我芳香
感恩每一朵白云,编织我梦想
感恩每一缕阳光,托起我希望
感恩父母给予我生命
感恩老师教会我成长
感恩帮我的人啊,使我感受善良
感恩伤害我的人,让我学会坚强,学会坚强
生活在感恩的世界里
感恩的世界和谐美丽
生活在感恩的世界里
感恩的世界有我有你,有我有你

歌词意景很美,一幅幅画似的,大家都选了这首翻唱,差不多成了《感恩》的单曲PK了,那时候我们在唱歌的论坛常常搞单曲PK的。当然不管你唱的好还是不好,一般都是mp一大串,但我怎么也唱不了这首感恩歌,心里别扭,原因就是里面的一句歌词,“感恩伤害我的人,让我学会坚强,学会坚强”

这句歌词对我来说太假了,伤害我的人,我还要去感恩?就是我变得坚强了,我也不会去假惺惺的感恩一个伤害我的人,是我没有足够的包容心?可以去包容一个伤害我的人?

当大家都起哄要我也唱《感恩》时,我选了另一首感恩的歌《感恩的心》,歌词对我来说很重要,如何能真情的演唱,歌词要能引起我的共鸣才行。在我们一帮唱歌的人中,我最大与人不同的地方就是给自己翻唱的歌写上和声旋律,请你点击听我唱的感恩的心,背景的和声是我一人多轨录制的和声伴唱。

我来自偶然像一颗尘土
I came by chance to the world like a dust
有谁看出我的脆弱
Was there someone seeing my weakness
我来自何方我情归何处
Where I came from and where my feeling will lead to
谁在下一刻呼唤我
Who will call me at the next moment
天地虽宽这条路却难走
World is spacious but the life path is not easy
我看遍这人间坎坷辛苦
I saw the hardship of human life
我还有多少爱我还有多少泪
How much love I still have and how much tear I will still shed
要苍天知道我不认输
I will let the lord know that I will not be defeated
感恩的心感谢有你
A heart full of gratitude to thank for your existence
伴我一生让我有勇气做我自己
You accompany me for life to be brave to be myself
感恩的心感谢命运
A heart full of gratitude to thank for the fate (or destiny?)
花开花落我一样会珍惜
I will cherish every moment of the flower season
Or (I will have same cherishment with flowers blooming or falling)

这首歌词的每一句都是写给我的,“我来自偶然像一颗尘土”,一颗尘土是多么的渺小,所以我没有高大上的包容心,也不想空谈“包容”,对于伤害,对于莫名的造谣,对于各种不友好的行为,对于白眼狼似的恶毒的人,我只是忽略,不去关注,我也不报复,从不攻击他人,因为我认为人的一生短暂,世界上有太多美好的事都关注不过来,没时间去关注一切负能量的东西。这算有包容心吗?大概算不上吧,只能说我不愿意把时间花在这些负能量的事情上。

我更愿意把时间多花在自己的爱好上,请点击我的原创音乐“琵琶和击它的对话”,这是近来上传的。

最后感恩的心的英语是我匆忙翻的,没有很好的推敲过,哪位英语高手能否指点下?

说起英语,包容的英语是tolerate,所以也不是我的不去关注的态度,不关注是ignore,我觉得我就是ignore不值得自己花时间的人和事。
喜欢yy888朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为yy888的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )

(^-^) 婉君 给 yy888 端来一杯咖啡! - 婉君 (88 bytes) 05/15/22
(^-^) 学习不是很好 给 yy888 沏上一壶绿茶! - 学习不是很好 (88 bytes) 05/11/22
(^-^) 爱的时光机 给 yy888 戴上一顶橄榄花环! - 爱的时光机 (89 bytes) 05/10/22
(^-^) 爱的时光机 给 yy888 发射一艘爱心火箭! - 爱的时光机 (130 bytes) 05/10/22

用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]