如何领取爱尔兰疫情期间的6周社会福利津贴(后附申请表中文翻译)
福利Welfare 由于新冠状病毒疫情影响导致经济下滑,失业或临时失业(雇主因疫情不能营业,无法支付工资)的雇员或自雇人员,按每周203欧元的固定费用申请一笔款项,为期6周,这笔款项旨在快速向失业者发放社会福利金,并为这六周提供收入保障。需要申请此款项的个人被要求在六周内申请,具体申请办法为:1)打开政府网站,下载相对应表格进行填写,网站地址:https://www.gov.ie/en/service/be74d3-covid-19-pandemic-unemployment-payment/2)填写完毕后将表格免费邮寄(Freepost)到PO BOX 12896, Dublin 1;3)就业事务和社会保护部收到表格后会立即处理。另据爱尔兰邮政(An Post)消息,通过爱尔兰邮政领取社会福利的公众将在本周一(3月23日)及下周一(3月30日)分两周获得福利金。爱尔兰邮政发言人称,其中的大部分人将在本周获得双期付款,但求职者补贴、在职家庭补贴,补充福利津贴、单亲家庭付款和房租补助的接受者除外。如果,这两天来不及到邮局领取福利津贴的人也不用着急,就业事务和社会保护部( Department of Employment Affairs and Social Protection)的所有款项将在邮局保留90天,以便客户在最合适的时候领取款项。另据有关专家解读,据相关官方机构的答复,在本次疫情中领取6周社会福利津贴可能不会对移民签证申请有不良影响。此次爱尔兰政府提供的Covid-19疫情期间的紧急6周社会福利可能不会对大家的签证申请有任何不良影响,符合条件的人士可以申请(但注意申请者需要在失业之前有缴税记录),以保障您的在疫情期间生活所需的基本费用。请于接下来6周内提交完整的求职者申请表(UP1),表格可在www.gov.ie/deasp下载。这个紧急失业救助金只延续不超过6个星期。申请表格中文翻译COVID大流行病失业金申请表名字姓氏PPSNo.母亲的出生姓氏地址郡电话号码E-mail地址:出生日期雇主名称、地址及电话号码最后工作/薪酬日期:这份工作已于何时结束?你现在是否在打零工或兼职等?是否你是否有其他按周领取的社会福利金?是否银行账户信息银行名称账户姓名BICIBAN请不时检查你的银行账户,因为款项有时会先于通知到账。失业金申请人声明本人声明目前无法得到雇主付薪。本人承诺如本人有不符合继续领取失业金的情况,会及时通知就业社保部门。本人知道提供虚假信息或隐瞒信息来获取救助金是违法行为。签名:(申请人签名)日期:把这份表格邮寄到FREEPOSTPOBox12896, Dublin 1,或者投放到你所在地的Intreo Centre或社保办公室数据保护声明就业事务和社会保障部负责管理爱尔兰的社会保障体系。顾客必须提供个人数据以确定其获取相关救助金或福利的资格。在法律规定的情况下,个人数据可能会用于与其他政府部门或机构交流。我们的数据保护政策可从www.gov.ie/deasp/privacystatement或纸质版本获悉。仅供官方填写本人授予该申请者失业救助金DP/DO签名:日期:DP/DO姓名:
内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...