假期综合症,英语怎么说
假期综合症,英语怎么说
Original 独品范er 独品o范er
假期综合症,是一种让人感到棘手的现象。当我们从放松愉快的假期生活回归到繁忙的工作或学习中时,常常会出现各种症状。从意志消沉、缺乏动力到睡眠不足和注意力不集中,假期综合症如同一道难以逾越的心理障碍。这种过渡期间我们可能会感到焦虑、迷茫,甚至失去生活的规律感。然而,逐渐调整自己的心态和生活节奏,找到平衡,可以帮助我们渡过这段挑战,重拾工作或学习的动力与热情。
那么,“假期综合症”用英语怎么说? "Post-holiday syndrome" 或者 "Post-vacation syndrome"
来看几个例句吧:
After returning to work, I started feeling a sense of depression, which seems to be a typical symptom of post-holiday syndrome. 我回到工作岗位后,开始感到意志消沉,这似乎是假期综合症的一个典型症状。
She experienced insomnia and fatigue after the holiday ended, clearly affected by post-vacation syndrome. 她在假期结束后经历了失眠和精力不足的问题,明显受到假期综合症的影响。
My appetite has significantly decreased, which may be due to post-holiday syndrome. 我的食欲明显减退,这可能是假期综合症导致的。
He has lost interest in work, a situation that may be a result of post-vacation syndrome. 他对工作失去了兴趣,这种情况可能是假期综合症的结果。
内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...