有钱的女人和没钱的女仆
《追忆似水年华》第二部《在少女们身旁》第二卷《地名:地方》三、有钱的女人和没钱的女仆外祖母出外旅行却不喜欢与人交往(我也如此呢!),可是在这个富人云集的海滨小城,那些巴黎的贵妇们却很难不见到彼此。住在大旅馆里的非富即贵,那些夫人们,称呼最前面都带着“德”或者“伯爵”“侯爵”“亲王”,小普在巴黎接触到就是这些人,优雅又虚伪,多学又无聊。小普用了许多刻薄的词语和句子来描写她们。连我都觉得烦了。连我都觉得烦了。但是妙趣横生充满市井气息烟火味道的是小普家的女仆弗朗索瓦丝和她圈子。跟着外祖母出门怎么能事必躬亲?当然要有仆人跟着。弗朗索瓦丝就是这家形影不离的忠实管家。她身材苗条戴着“漂亮的花边便帽”,所以那些夫人的女仆以为她也是一位尊贵的夫人,只是因为境遇不佳或者与外祖母关系密切来给她作伴。弗朗索瓦丝跟这些女仆关系融洽,不仅如此,她跟旅馆的“一个饮料掌班,一个厨房里的人,一个管一层漏洞女管事交上了朋友”。最初弗朗索瓦丝为了一点小事,就按铃叫人,连小普和外祖母都觉得按铃太频繁不好意思。弗朗索瓦丝却说:“花了不少钱嚒,就得这样!”这个有意思,就像某些同胞吃自助餐,反正钱花了,就胡吃海塞,最后扔掉也不心痛!不过,自从弗朗索瓦丝成了厨房里大人物的朋友后,小普和外祖母非但没有得到特殊的好处反而连正常的服务也得不到了。外祖母觉得房间温度不高,脚冷,弗朗索瓦丝也不敢按铃,觉得妨碍了那些人吃饭,让他们不高兴。会给人产生不好的印象。结果就是,弗朗索瓦丝交到了烧热水的朋友,小普和外祖母却得不到热水了。各种各样的有钱人是小普笔下写得最多的人物。这是他生活的圈子。他接触的下层人民肯定很有限,但是也最生动。比如弗朗索瓦丝,他们家最忠诚的仆人,就是小普笔下最生动、最复杂的配角之一。她的忠诚、狡猾、冷酷、善良交织在一起,真实而不虚伪,使她更有人味,栩栩如生,远远超越了书中的很多女性形象。这书读了不到三分之一,弗朗索瓦丝的有趣故事后面一定还有吧?
已标注为花似鹿葱的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...