他們被押回廣州，關押在臭氣熏天的廣州市公安局看守所裏。儘管丁育生有對付審訊的經驗，從來沒有交代過真名實姓。可他的東北口音卻成了無法彌補的破綻。

十一月初的一天，丁育生被押出牢房。在看守所的值班室裏，他一眼就認出了春城市公安局刑偵科的任志遠科長，丁育生意識到，無可挽回的事情終於發生了。

押解回東北的那天早晨，丁育生才見到劉玉傑，不到一個月，劉玉傑幾乎變成了另外的一個人。她臉色蒼白，目光呆滯，身體瘦得幾乎一陣風就能吹倒。她見到丁育生時，呆滯的目光裏才透出來一縷神采。她笑了，儘管笑得十分勉強，但畢竟還是笑了。上了北行的列車，四名押解人員，三男一女靠外面坐下，丁育生戴著手銬坐在靠窗子的位置上。劉玉傑沒有戴手銬，大約因為她是個女的，押解人員才格外寬容吧。她也坐在緊裏邊。

劉玉傑不顧忌看押他們的四名員警，對丁育生說，“育生哥，我不後悔，真的，我死了都不後悔。”

深情的話語觸動了丁育生，使他不禁落淚了。一路上四名警員非常警惕，丁育生腕上的手銬從來不打開，夜間還要另加一付手銬。這只手銬一頭扣在丁育生的腕子上，另一頭卻扣在任志遠的手腕上。吃飯時是劉玉傑喂他。上廁所有警員陪護，解褲子、系褲帶、拉屎、撒尿揩屁股都由警員代勞。

任志遠態度和藹、說話從不粗聲大氣的。但丁育生知道，這才是個最難對付的對手。從廣州坐車到了北京，他們在北京火車站的公安值勤室裏等候了幾個小時，又乘上了北京直達春城的特快列車。上火車以來，丁育生一直表現得很老實，警員們的警惕性才有點鬆弛了。這次乘的是臥鋪車，六個人正好一個鋪檔。丁育生和劉玉傑當然是睡在上鋪了，這也正好創造了他們悄悄說話的機會，丁育生瞅准個時機，悄聲對劉玉傑說：“我得逃跑，你配合我。”

劉玉傑不知是聽懂了還是沒聽懂，只是點了點頭。其實丁育生早就思謀好了，他唯一逃得出去的機會就是在上廁所。因為只有這時他身後就跟著一個員警。只要自己能擺脫後面這個員警一分鐘，就能大功告成。從廣州到北京這一段路，他竭力裝成老實，其實是隱蔽鋒芒、尋找機會。上了這趟車以後，他觀察到了廁所的窗子上有三道鐵條。這鐵條不像看守所窗上的鐵條是穿到窗框上的，而是用幾顆螺絲釘固定的。只要把這三根鐵條，不，只要把下邊的兩根鐵條取下，他就可能跳出去。但是他每次進廁所，任志遠都跟著他進去，他雙手被銬著，沒有取下鐵條的機會。所以這件事只有靠劉玉傑的配合了。

那個時代從北京到春城的火車需要三十個小時的行程。他們是下午上的車，到了第二天的下午，火車已經開出來整整24個小時了，再不採取行動就沒有機會了。丁育生已經上了三次廁所，最後一次回來，恰好劉玉傑也正要去廁所，丁育生乘與她側身而過的時機，用只有她一個人才聽得到的聲音說了一句話：“把窗上鐵條扯掉。”

劉玉傑從廁所回來時，丁育生與她目光相遇，劉玉傑沒有言語，只是微微地點了點頭。丁育生知道了，劉玉傑沒負重托。此時不動，恐怕再也沒有機會了。他站起來對任志遠說：“任科長，我壞肚子了，還得上廁所。”任志遠瞅了瞅丁育生說：“去吧。”丁育生站起來順著過道往廁所走去。他本想回頭再深情地望一望劉玉傑，但是他沒有。因為他知道，他這動情的一望，可能就會使他永遠失掉這唯一的機會。劉玉傑用目光一直把丁育生送到了車廂盡頭。

丁育生不慌不忙地走到廁所門口，抬手就扭開了廁所的門。“等等，”任志遠欲像以前一樣也跟進廁所裏為丁育生解褲子、系腰代、揩屁股。丁育生沒有多想，他抬腿朝後就是一腳，這一腳就把任志遠蹬出好幾米遠。丁育生推門進了廁所，反手就把門扣住了。他又一腳踹碎了車窗的兩層玻璃，身子便像箭一樣射出窗外……

等任志遠站起來，用腳踹開列車廁所的門時，廁所裏已空無一人，窗口有個臉盆大的窟窿，碎玻璃一地，車廂裏的三名員警也聞訊跑了過來。等叫來列車員，打開車門，疾駛的列車已經開出老遠了。任志遠他們站在車門口的踏板上往車外望著，車速飛快，誰也沒敢玩命跳下去。